References

rpmj

Research'n Practical Medicine Journal

Research and Practical Medicine Journal

2410-1893

"QUASAR", LLC

10.17709/2409-2231-2015-2-4-98-105

rpmj-108

Research Article

Обзоры, лекции

Reviews, lectures

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФОТОДИНАМИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ОНКОЛОГИИ (ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ)

THE USE OF PHOTOD YNAMIC THERAPY IN THE DOMESTIC ONCOLOGY. (REVIEW OF THE LITERA TURE)

Кузнецов

В. В.

Kuznetsov

V. V.

к.ф.-м.н., доцент, начальник отдела практики студентов и выпуска специалистов ИАТЭ НИЯУ МИФИ

PhD, Docent, Head of the practice of students and graduates INPE MEPhI

ИАТЭ НИЯУ МИФИ (Обнинск, Россия) 249040, Россия, Калужская область, Обнинск, Студгородок, 1РоссияINPE MEPhI (Obninsk, Russia) Campus 1, Kaluga region, Obninsk, 249040, RussiaRussian Federation

2015

31122015

2498105

2016

Кузнецов В.В.

Kuznetsov V.V.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/108

В данной работе была поставлена задача продемонстрировать успехи российских ученых, которые являются пионерами в применении клинической фотодинамической терапии (ФДТ) в Европе. В обзоре рассмотрены современные представления о механизмах действия ФДТ на опухоль и организм, технические аспекты применения лазерного излучения различной интенсивности, особенности его действия на биологические ткани. Представлены результаты исследований по использованию ФДТ с различными фотосенсибилизаторами в комплексе лечебных мероприятий у больных онкологическими заболеваниями. Приведены данные об эффективности и безопасности ФДТ. Учитывая эффективность ФДТ и простоту применения, отсутствие побочных реакций, данную медицинскую технологию можно отнести к числу наиболее перспективных направлений в онкологии. Накопленный большой опыт применения ФДТ в онкологии свидетельствует о высокой эффективности применения этого метода при лечении различных опухолей. Однако вопреки положительным результатам, полученным в клинической практике, ФДТ в онкологии применяется недостаточно широко. Предлагается внедрить полученные знания в образовательный процесс в университетах. В настоящее время между МРНЦ им. А. Ф. Цыба — филиал ФГБУ «ФМИЦ им. П. А. Герцена» Минздрава России и ИАТЭ НИЯУ МИФИ ведутся совместные работы по дальнейшей разработке учебно-методического комплекса программы «медицинская физика». Такая совместная работа сотрудников образовательных и медицинских учреждений будет способствовать дальнейшему совершенствованию образовательного процесса по медицинской физике в образовательных учреждениях высшего и дополнительного профессионального образования.

In this paper, it has been tasked to demonstrate progress is Russian scientists who are pioneers in the application of clinical photodynamic therapy (PDT) in Europe. In this review current understanding of the mechanisms of action PDT on the tumor and the body, the technical aspects of the application of the laser radiation of varying intensity, particularly its effect on biological tissues. The results of studies on the use of PDT with different photosensitizers in the complex therapeutic measures in patients with cancer. The data on the efficacy and safety of PDT. Given the effectiveness of PDT and ease of use, no adverse reactions, this medical technology can be attributed to one of the most promising trends in oncology. Accumulated a large experience of PDT in oncology testifies to high efficiency of this method in the treatment of various tumors. However, despite the positive results obtained in clinical practice, PDT in oncology is not widely used.

It is proposed to implement this knowledge into the educational process at universities. Researchers of the А. Tsyb MRRC and Obninsk Institute for Nuclear Power Engineering (MEPhI) are working under development of educational complex program «Medical physics». This cooperation is expected to improve professional training and education in health physics.

лазерная терапияфотодинамическая терапияфотосенсибилизаторопухолионкология

laser therapyphotodynamic therapyphotosensitizertumorcancer

References1

Dougherty T. J., Kaufman J. E., Goldfarb A., Weishaupt K. R., Boyle D., Mittleman A. Photoradiation therapy for the treatment of malignant tumours. Cancer Res. 1978; 38: 2628–2635.

Huggett M. T., Jermyn M., Gillams A., Illing R., Mosse S., Novelli M, Kent E., Bown S. G., Hasan T., Pogue B. W., Pereira S. P. Phase I/II study of verteporfin photodynamic therapy in locally advanced pancreaticcancer. Br J Cancer. 2014; 110 (7): 1698–1704.

Hillemanns P., Garcia F., Petry K. U., Dvorak V., Sadovsky O., Iversen O. E., Einstein M. H. A randomized study of hexaminolevulinate photodynamic therapy in patients with cervical intraepithelial neoplasia 1/2. Am J Obstet Gynecol. 2015; 212 (4): 465.e1–465.e7.

Rigual N., Shafirstein G., Cooper M. T., Baumann H., Bellnier D. A., Sunar U., Tracy E C, Rohrbach D. J., Wilding G., Tan W., Sullivan M., Merzianu M., Henderson B. W. Photodynamic therapy with 3- (1»-hexyloxyethyl) pyropheophorbide a for cancer of the oral cavity. Clin Cancer Res. 2013; 19 (23): 6605–6613.

Rigual N., Shafirstein G., Cooper M. T., Baumann H., Bellnier D. A., Sunar U., Tracy E C, Rohrbach D. J., Wilding G., Tan W., Sullivan M., Merzianu M., Henderson B. W. Photodynamic therapy with 3- (1’-hexyloxyethyl) pyropheophorbide a for cancer of the oral cavity. Clin Cancer Res. 2013; 19 (23): 6605–6613.

Ikeda H., Tobita T., Ohba S., Uehara M., Asahina I. Treatment outcome of Photofrin-based photodynamic therapy for T1 and T2 oral squamous cell carcinoma and dysplasia. Photodiagnosis Photodyn Ther. 2013; 10 (3): 229–235.

Eymerit-Morin C., Zidane M., Lebdai S., Triau S., Azzouzi A. R., Rousselet M. C. Histopathology of prostate tissue after vascular-targeted photodynamic therapy for localized prostate cancer. Virchows Arch. 2013; 463 (4): 547–552.

Eymerit-Morin C., Zidane M., Lebdai S., Triau S., Azzouzi A. R., Rousselet M. C. Histopathology of prostate tissue after vascular- targeted photodynamic therapy for localized prostate cancer. Virchows Arch. 2013; 463 (4): 547–552.

Cai X. J., Li W. M., Zhang L. Y., Wang X. W., Luo R. C., Li L. B. Photodynamic therapy for intractable bronchial lung cancer. Photodiagnosis Photodyn Ther. 2013; 10 (4): 672–676.

Ramirez D. P., Kurachi C., Inada N. M., Moriyama L. T., Salvio A. G., Vollet Filho J. D., Pires L., Buzzá H. H., de Andrade C. T., Greco C., Bagnato V. S. Experience and BCC subtypes as determinants of MAL-PDT response: preliminary results of a national Brazilian project. Photodiagnosis Photodyn Ther. 2014; 11 (1): 22–26.

Странадко Е. Ф. Основные этапы развития фотодинамической терапии в России. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2015; 1: 3–10.

Stranadko E. F. Main stages of development of photodynamic therapy in Russia. Fotodinamicheskaya terapiya i fotodiagnostika. 2015; 1: 3–10. (Russian).

Каплан М. А., Романко Ю. С. Лазерная фотодинамическая терапия (обзор, состояние проблемы и перспективы). Физиотерапия, бальнеология и реабилитация. 2004; 1: 43–48.

Kaplan M. A., Romanko Yu. S. Laser photodynamic therapy. Fizioterapiya, Bal’neologiya i Reabilitatsiya. 2004; 1: 43–48. (Russian).

Филоненко Е. В. Флюоресцентная диагностика и фотодинамическая терапия — обоснование применения и возможности в онкологии. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2014; 1: 3–7.

Filonenko E. V. Fluorescence diagnostics and photodynamic therapy: justification of applications and opportunities in oncology. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2014; 1: 3–7. (Russian).

Романко Ю. С., Каплан М. А., Попучиев В. В. Механизмы действия фотодинамической терапии с фотодитазином на саркому М1. Лазерная медицина. 2004; 8 (3): 232.

Romanko Yu. S., Kaplan М. А., Popuchiev V. V. Mechanisms of action of photodynamic therapy with Photoditazin at sarcoma M-l Lazernaya medicina. 2004; 8 (3): 232. (Russian).

Цыб А. Ф., Каплан М. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В. Фотодинамическая терапия. М.: МИА, 2009.

Tsyb A. F., Kaplan M. A., Romanko Yu. S., Popuchiev V. V. Fotodinamicheskaya terapiya. Moscow: «MIA» Publ., 2009. (Russian).

Каплан М. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В., Южаков В. В., Бандурко Л. Н., Михина Л. Н., Фомина Н. К., Малыгина А. И., Ингель И. Э. Влияние плотности световой энергии на противоопухолевую эффективность фотодинамической терапии с фотодитазином. Лазерная медицина. 2005; 9 (2): 46–54.

Kaplan M. A., Romanko Y. S., Popuchiev V. V., Yuzhakov V. V., Bandurko L. N., Mikhina L. N., Fomina N. K., Malygina A. I., Ingel I. Influence of light energy density at antineoplastic efficiency of photodynamic therapy with photoditazin. Lazernaya medicina. 2005; 9 (2): 46–54. (Russian).

Каплан М. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В., Южаков В. В., Бандурко Л. Н., Фомина Н. К., Михина Л. Н., Малыгина А. И., Ингель И. Э. Действие фотодинамической терапии на рост и функциональную морфологию саркомы М1. Лазерная медицина. 2005; 9 (4): 41–47.

Kaplan M. A., Romanko Y. S., Popuchiev V. V., Yuzhakov V. V., Bandurko L. N., Fomina N. K., Mikhina L. N., Malygina A. I., Ingel I. E. Action of photodynamic therapy with photoditazin on growth and functional morphology of sarcoma M-l. Lazernaya medicina. 2005; 9 (4): 41–47. (Russian).

Romanko Yu. S., Tsyb A. F., Kaplan M. A., Popuchiev V. V. Effect of photodynamic therapy with photodithazine on morphofunctional parameters of M1 sarcoma. Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2004; 138 (6): 584–589.

Romanko Yu. S., Tsyb A. F., Kaplan M. A., Popuchiev V. V. Effect of photodynamic therapy with photodithazine on morphofunctional parameters of M-1 sarcoma. Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2004; 138 (6): 584–589.

Romanko Yu. S., Tsyb A. F., Kaplan M. A., Popuchiev V. V. Relationship between antitumor efficiency of photodynamic therapy with photoditasine and photoenergy density. Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2005; 139 (4): 460–464.

Каплан М. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В., Южаков В. В., Бандурко Л. Н. Морфофункциональные особенности саркомы М1 при фотодинамической терапии с использованием фотосенсибилизатора фотодитазин. Российский биотерапевтический журнал. 2004; 3 (2): 52.

Kaplan M. A., Romanko Yu. S., Popuchiev V. V., Yuzhakov V. V., Bandurko L. N. Morfofunktsional’nye osobennosti sarkomy M-1 pri fotodinamicheskoi terapii s ispol’zovaniem fotosensibilizatora fotoditazin. Rossiiskiy bioterapevticheskiy zhurnal. 2004; 3 (2): 52. (Russian).

Романко Ю. С. Фотодинамическая терапия базальноклеточного рака кожи (экспериментально-клиническое исследование): Автореф. дис. … докт. мед. наук: 14.00.19/Мед. рад. науч. центр. Обнинск. 2005.

Romanko Yu. S. Fotodinamicheskaya terapiya bazal’nokletochnogo raka kozhi (eksperimental’no-klinicheskoe issledovanie). Avtroref. dis. … dokt. med. nauk: 14.00.19/Med. rad. nauch. tsentr. Obninsk, 2005. (Russian).

Романко Ю. С., Цыб А. Ф., Каплан М. А., Попучиев В. В. Зависимость противоопухолевой эффективности фотодинамической терапии от плотности световой энергии. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2005; 139 (4): 456–461.

Каплан М. А., Капинус В. Н., Попучиев В. В., Романко Ю. С., Ярославцева-Исаева Е. В., Спиченкова И. С., Шубина А. М., Боргуль О. В., Горанская Е. В. Фотодинамическая терапия: результаты и перспективы. Радиация и риск. 2013; 22 (3): 115–123.

Kaplan M. A., Kapinus V. N., Popuchiev V. V., Romanko Yu. S., Yaroslavtseva-Isaeva E. V., Spichenkva I. S., Shubina A. M., Borgul O. V., Goranskaya E. V. Photodynamic therapy: results and prospects. Radiation and Risk. 2013; 22 (3): 115–123. (Russian).

Каплан М. А., Никитина Р. Г., Романко Ю. С., Бозаджиев Л. Л., Малыгина А. И., Дрожжина В. В. Фотодинамическая терапия саркомы М1 у экспериментальных животных. Лазерная медицина. 1998; 2 (2–3): 38–42.

Kaplan M. A., Nikitina R. G., Romanko Yu. S., Bozadzhiev L. L., Malygina A. I., Drozhzhina V. V. Fotodinamicheskaya terapiya sarkomy M-1 u eksperimental’nykh zhivotnykh. Lazernaya medicina 1998; 2 (2–3): 38–42. (Russian).

Каплан М. А., Никитина Р. Г., Малыгина А. И., Романко Ю. С., Бозаджиев Л. Л., Дрожжина В. В., Архипова Л. М., Деев В. В., Смахтин Л. А. Возможности применения бенгал роз для фотодинамической терапии опухолей. Вопросы онкологии. 1999; 45 (5): 557–559.

Kaplan M. A., Nikitina R. G., Malygina A. I., Romanko Yu. S., Bozadzhiev L. L., Drozhzhina V. V., Arkhipova L. M., Deev V. V., Smakhtin L. A. The potential of rose bengal treatment for photodynamic therapy of tumors. Voprosy oncologii. 1999; 45 (5): 557–559. (Russian).

Каплан М. А., Пономарев Г. В., Баум Р. Ф., Романко Ю. С., Мардынская В. П., Малыгина А. И. Изучение специфической фотодинамической активности фотодитазина при фотодинамической терапии саркомы М1 у крыс. Российский биотерапевтический журнал. 2003; 2 (4): 23–30.

Kaplan M. A., Ponomarev G. V., Baum R. F., Romanko Yu. S., Mardynskaya V. P., Malygina A. I. Izuchenie spetsificheskoi fotodinamicheskoi aktivnosti fotoditazina pri fotodinamicheskoi terapii sarkomy M-1 u krys. Rossiiskiy bioterapevticheskiy zhurnal. 2003; 2 (4): 23–30. (Russian).

Каплан М. А., Романко Ю. С., Мардынская В. П., Малыгина А. И., Бурмистрова Н. В., Ярославцева-Исаева Е. В., Спиченкова И. В. Разработка метода фотодинамической терапии с фотодитазином у экспериментальных животных с саркомой М1. Российский биотерапевтический журнал. 2004; 3 (2): 52.

Kaplan M. A., Romanko Yu. S., Mardynskaya V. P., Malygina A. I., Burmistrova N. V., Yaroslavtseva-Isaeva E. V., Spichenkova I. V. Razrabotka metoda fotodinamicheskoi terapii s fotoditazinom u eksperimental’nykh zhivotnykh s sarkomoi M-1. Rossiiskiy bioterapevticheskiy zhurnal. 2004; 3 (2): 52. (Russian).

Молочков В. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В., Сухова Т. В., Таранец Т. А., Каплан М. А. Влияние фотодинамической терапии с фотодитазином на морфофункциональные характеристики саркомы М1. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2005; 5: 58–63.

Molochkov V. A., Romanko Yu. S., Popuchiyev V. V., Sukhova T. Ye., Taranets T. A., Kaplan M. A. Impact of photodynamic therapy using Photoditazin on the morphofunctional characteristics of sarcoma M-1. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2005; 5: 58–63. (Russian).

Романко Ю. С., Цыб А. Ф., Каплан М. А., Попучиев В. В. Влияние фотодинамической терапии с Фотодитазином на морфофункциональные характеристики саркомы М1. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2004; 138 (12): 658–664.

Romanko Yu. S., Tsyb A. F., Kaplan M. A., Popuchiev V. V. Vliyanie fotodinamicheskoi terapii s Fotoditazinom na morfofunktsional’nye kharakteristiki sarkomy M-1. Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2004; 138 (12): 658–664. (Russian).

Романко Ю. С., Попучиев В. В., Молочков В. А., Сухова Т. В., Таранец Т. А., Южаков В. В., Сафина Л. Ш. Зависимость противоопухолевой эффективности фотодинамической терапии саркомы М1 с использованием фотодитазина (хлорин Е6) от плотности световой энергии. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2007; 6: 55–59.

Romanko Yu. S., Popuchiev V. V., Molochkov V. A., Sukhova T. Ye., Taranets T. A., Yuzhakov V. V., Safinova L. Sh. Relationship of the antitumor efficiency of photodynamic therapy for sarcoma M-1 with Photoditazin (chlorine E6) to the density of light energy. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2007; 6: 55–59. (Russian).

Цыб А. Ф., Каплан М. А., Молочков В. А., Миронов А. Ф., Романко Ю. С., Капинус В. Н., Третьякова Е. И., Сухова Т. Е. О применении фотодинамической терапии в лечении солитарных и множественных базалиом. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2000; 4: 4–12.

Tsyb A. F., Kaplan M. A., Molochkov V. A., Mironov A. F., Romanko Yu. S., Kapinus V. N., Tretyakova Ye. I., Sukhova T.Ye. Use of photodynamic therapy in the treatment of solitary and multiple basal-cell carcinomas. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2000; 4: 4–12. (Russian).

Ярославцева-Исаева Е. В., Каплан М. А., Романко Ю. С., Сокол Н. И. Разработка методики фотодинамической терапии экспериментальной опухоли (саркома М1) при локальном введении фотосенсибилизатора. Российский биотерапевтический журнал. 2003; 2 (4): 19–22.

Yaroslavtseva-Isaeva E. V., Kaplan M. A., Romanko Yu. S., Sokol N. I. Razrabotka metodiki fotodinamicheskoi terapii eksperimental’noi opukholi (sarkoma M-1) pri lokal’nom vvedenii fotosensibilizatora. Rossiiskiy bioterapevticheskiy zhurnal. 2003; 2 (4): 19–22. (Russian).

Таранец Т. А., Сухова Т. Е., Романко Ю. С. Фотодинамическая терапия базально-клеточного рака кожи с локальным и внутривенным использованием фотосенсибилизатора хлоринового ряда «Фотолон». Альманах клинической медицины. 2007; 15: 283–288.

Taranets T. A., Sukhova T. E., Romanko Yu. S. Fotodinamicheskaya terapiya bazal’no-kletochnogo raka kozhi s lokal’nym i vnutrivennym ispol’zovaniem fotosensibilizatora khlorinovogo ryada «Fotolon». Medical Almanac. 2007; 15: 283–288. (Russian).

Сухова Т. Е., Молочков В. А., Романко Ю. С., Матвеева О. В., Решетников А. В. Лечение базальноклеточного рака кожи на современном этапе. Альманах клинической медицины. 2008; 18: 14–21.

Suchova T. E., Molochkov V. A., Romanko Yu. S., Matveyeva O. V., Reshetnikov A. V. The present day therapy of cutaneous basal cell carcinoma. Medical Almanac. 2008; 18: 14–21. (Russian).

Сухова Т. Е., Романко Ю. С., Ярославцева-Исаева Е. В., Коренев С. В., Прокофьев А. А. Внутритканевой вариант введения фотосенсибилизатора при фотодинамической терапии базально-клеточного рака кожи (сообщение 1). Российский журнал кожных и венерических болезней. 2010; 2: 4–10.

Sukhova T. E., Romanko Yu. S., Yaroslavtseva-Isaeva E. V., Korenev S. V., Prokof’ev A. A. Vnutritkanevoi variant vvedeniya fotosensibilizatora pri fotodinamicheskoi terapii bazal’no-kletochnogo raka kozhi (soobshchenie 1). Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2010; 2: 4–10. (Russian).

Сухова Т. Е., Романко Ю. С., Молочков А. В., Третьякова Е. И. К топической фотодинамической терапии базально-клеточного рака кожи.//Сборник научных работ Научно-практической конференции дерматовенерологов Центрального федерального округа РФ «Актуальные вопросы дерматовенерологии и дерматоонкологии». Москва, 2011.

Sukhova T. E., Romanko Yu. S., Molochkov A. V., Tret’yakova E. I. K topicheskoi fotodinamicheskoi terapii bazal’no-kletochnogo raka kozhi.//Sbornik nauchnykh rabot Nauchno-prakticheskoi konferentsii dermatovenerologov Tsentral’nogo federal’nogo okruga RF «Aktual’nye voprosy dermatovenerologii i dermatoonkologii». Moscow, 2011, pp. 60–65. (Russian).

Молочков А. В., Сухова Т. Е., Третьякова Е. И., Акопова К. В., Королева Л. П., Прокофьев А. А., Румянцев С. А., Алиева П. М., Романко Ю. С., Молочков В. А. Сравнительные результаты эффективности лазероиндуцированной термотерапии и фотодинамической терапии поверхностной и микронодулярной базалиом. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2012; 4: 30–36.

Molochkov A. V., Sukhova T. E., Tretyakova E. I., Akopova K. V., Koroleva L. P., Prokofyev A. A., Rumyantsev S. A., Alieva P. M., Romanko Yu. S., Molochkov V. A. Comparative evaluation of the efficiency of laser-induced and photodynamic therapy for surface and micronodular basaloma. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2012; 4: 30–36. (Russian).

Молочков А. В., Романко Ю. С., Казанцева К. В., Сухова Т. Е., Попучиев В. В., Третьякова Е. И., Матвеева О. В., Кунцевич Ж. С., Молочков Ю. В., Прокофьев А. А., Дибирова С. Д. Лазероиндуцированная термотерапия и фотодинамическая терапия в дерматологии: возможности и перспективы. Альманах клинической медицины. 2014; 34: 30–35.

Molochkov A. V., Romanko Y. S., Kazantseva K. V., Sukhova T. E., Popuchiev V. V., Tret’yakova E. I., Matveeva O. V., Kuntsevich Z. S., Molochkova Y. V., Prokofev A. A., Dibirova S. D.. Laser-induced thermotherapy and photodynamic therapy in dermatology: opportunities and future horizons. Medical Almanac. 2014; 34: 30–35. (Russian).

Молочков А. В., Каприн А. Д., Галкин В. Н., Молочков В. А., Каплан М. А., Сухова Т. Е., Иванов С. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В., Эпатова Т. В. Лечение базально-клеточной карциномы с использованием фотодинамической терапии и локальным применением фотосенсибилизатора фотолон. Радиация и риск. 2015; 24 (1): 108–117.

Molochkov A. V., Kaprin A. D., Galkin V. N., Molochkov V. A., Kaplan M. A., Suhova T. E., Ivanov S. A., Romanko Yu. S., Popuchiev V. V., Epatova T. V. Application of photodynamic therapy for basal cell carcinoma using a local photosensitizer Photolon. Radiation and Risk. 2015; 24 (1): 108–117. (Russian).

Капинус В. К., Романко Ю. С., Каплан М. А., Пономарев Г. В., Сокол Н. И. Эффективность флюоресцентной диагностики и фотодинамической терапии с фотосенсибилизатором фотодитазин у больных раком кожи. Российский биотерапевтический журнал. 2005; 4 (3): 69–75.

Kapinus V. K., Romanko Yu. S., Kaplan M. A., Ponomarev G. V., Sokol N. I. Effektivnost’ flyuorestsentnoi diagnostiki i fotodinamicheskoi terapii s fotosensibilizatorom fotoditazin u bol’nykh rakom kozhi. Rossiiskiy bioterapevticheskiy zhurnal. 2005; 4 (3): 69–75. (Russian).

Каплан М. А., Капинус В. Н., Романко Ю. С., Ярославцева-Исаева Е. В. Фотодитазин — эффективный фотосенсибилизатор для фотодинамической терапии. Российский биотерапевтический журнал. 2004; 3 (2): 50.

Kaplan M. A., Kapinus V. N., Romanko Yu. S., Yaroslavtseva-Isaeva E. V. Fotoditazin — effektivnyi fotosensibilizator dlya fotodinamicheskoi terapii. Rossiiskiy bioterapevticheskiy zhurnal. 2004; 3 (2): 50. (Russian).

Цыб А. Ф., Каплан М. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В. Клинические аспекты фотодинамической терапии. Калуга: Издательство научной литературы Н. Ф. Бочкаревой, 2009.

Tsyb A. F., Kaplan M. A., Romanko Yu. S., Popuchiev V. V. Klinicheskie aspekty fotodinamicheskoi terapii. Kaluga: Izdatel’stvo nauchnoi literatury N. F. Bochkarevoi, 2009. (Russian).

Романко Ю. С., Коренев С. В., Попучиев В. В., Вайсбейн И. З., Сухова Т. Е. Основы фотодинамической терапии. Калининград: Страж Балтики, 2010.

Romanko Yu. S., Korenev S. V., Popuchiev V. V., Vaisbein I. Z., Sukhova T. E. Osnovy fotodinamicheskoi terapii. Kaliningrad: «Strazh Baltiki» Publ., 2010. (Russian).

Волгин В. Н., Странадко Е. Ф., Тришкина О. В., Кабанова М. А., Кагоянц Р. В. Сравнительная характеристика различных видов лечения базально-клеточного рака кожи. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2013; 5: 4–10.

Volgin V. N., Stranadko E. F., Trishkina O. V., Kabanova M. A., Kagoyants R. V. Comparative characteristics of therapies for cutaneous basal-cell carcinoma. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2013; 16 (5): 4–10. (Russian).

Романко Ю. С., Каплан М. А., Попучиев В. В., Молочков В. А., Сухова Т. Е., Третьякова Б. И. и др. Базально-клеточный рак кожи: проблемы лечения и современные аспекты фотодинамической терапии. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2004; 6: 6–10.

Romanko Yu. S., Kaplan M. A., Popuchiev V. V., Molochkov V. A., Sukhova T.Ye., Tretyakova B. I., Taranets T. A. Basal cell carcinoma of the skin: the problems of treatment and the current aspects of photodynamic therapy. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2004; 6: 6–10. (Russian).

Молочков В. А., Снарская Е. С., Поляков П. Ю., Афонин А. В., Сухова Т. Е., Романко Ю. С., Хлебникова А. Н., Таранец Т. А., Королева Л. П., Кладова А. Ю., Челюсканова М. В., Козлова Е. С. К проблеме лечения базалиом кожи. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2005; 6: 4–9.

Molochkov V. A., Snarskaya Ye. S., Polyakov P. Yu., Afonin A. V., Sukhova T. Ye., Romanko Yu. S., Khlebnikova A. N., Taranets T. A., Koroleva L. P., Kladova A. Yu., Chelyukanova M. V., Kozlova Ye. S. To the treatment of skin basaliomas Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2005; 6: 4–9. (Russian).

Сухова Т. Е., Романко Ю. С., Матвеева О. В. Фотодинамическая терапии базально-клеточного рака кожи с локальным применением радахлорина. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2008; 4: 41–44.

Sukhova T.Ye., Romanko Yu. S., Matveyeva O. V. Photodynamic therapy for basal-cell carcinoma with the local application of radachlorine. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2008; 4: 41–44. (Russian).

Кацалап С. Н., Романко Ю. С. Выбор варианта фотодинамической терапии рецидивной базалиомы. Вестник эстетической медицины. 2012; 11 (1): 44–48.

Katsalap S. N., Romanko Yu. S. Vybor varianta fotodinamicheskoi terapii retsidivnoi bazaliomy. Vestnik esteticheskoi meditsiny. 2012; 11 (1): 44–48. (Russian).

Каплан М. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В. Атлас фотодинамической терапии. М.: Литтера, 2015.

Kaplan M. A., Romanko Yu. S., Popuchiev V. V. Atlas fotodinamicheskoi terapii. Moscow: «Littera» Publ., 2015. (Russian).

Казанцева К. В., Молочков А. В., Молочков В. А., Сухова Т. Е., Прокофьев А. А., Каприн А. Д., Галкин В. Н., Иванов С. А., Каплан М. А., Романко Ю. С., Попучиев В. В. Саркома Капоши: патогенез, клиника, диагностика и современные принципы лечения. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2015; 1: 4–12.

Kazantseva K. V., Molochkov A. V., Molochkov Vladimir A., Sukhova T. E., Prokofyev A. A., Kaprin A. D., Galkin V. N., Ivanov S. A., Kaplan M. A., Romanko Yu. S., Popuchiev V. V. Kaposi’s sarcoma: pathogenesis, clinical picture, diagnosis, and modern therapy. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2015; 18 (1): 7–15. (Russian).

Сухова Т. Е., Молочков В. А., Романко Ю. С., Чанглян К. А., Третьякова Е. И. Фотодинамическая терапия актинического кератоза с аппликационным применением «Фотодитазина». Российский журнал кожных и венерических болезней. 2010; 5: 4–8.

Sukhova T. E., Molochkov V. A., Romanko Yu. S., Changlyan K. A., Tret’yakova E. I. Fotodinamicheskaya terapiya aktinicheskogo keratoza s applikatsionnym primeneniem «Fotoditazina». Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2010; 5: 4–8. (Russian).

Молочков В. А., Молочков А. В., Сухова Т. Е., Хлебникова А. Н., Кунцевич Ж. С., Романко Ю. С. и др. Местная фотодинамическая терапия кератоакантомы. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2012; 4: 21–24.

Molochkov V. A., Molochkov A. V., Sukhova T. E., Khlebnikova A. N., Kuntsevich Zh. S., Romanko Yu. S.1, Dibirova S. D., Bochkareva E. V. Local photodynamic therapy for keratoacanthoma. Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei. 2012; 4: 21–24. (Russian).

Евстифеев С. В., Кулаев М. Т., Рыбкина О. А. Фотодинамическая терапия больных раком нижней губы. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2014; 3: 20–22.

Evstigneev S. V., Kulaev M. T., Rybkina O. A. Photodynamic therapy and diagnosis of lower lip cancer with photosense. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2014; 3: 20–22. (Russian).

Коренев С. В., Вайсбейн И. З., Попучиев В. В., Романко Ю. С. Применение флюоресцентной диагностики в определении тактики лечения рака вульвы.//Сборник научных работ Международной научно-практической конференции «Современные технологии акушерства и гинекологии в решении проблем демографической безопасности». Калининград, 2014.

Korenev S. V., Vaisbein I. Z., Popuchiev V. V., Romanko Yu. S. Primenenie flyuorestsentnoi diagnostiki v opredelenii taktiki lecheniya raka vul’vy.//Sbornik nauchnykh rabot Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii «Sovremennye tekhnologii akusherstva i ginekologii v reshenii problem demograficheskoi bezopasnosti». Kaliningrad, 2014; pp. 69–72. (Russian).

Коренев С. В., Романко Ю. С. Возможности фотодинамической терапии при раке вульвы.//Сборник научных работ Международной научно-практической конференции «Современные технологии акушерства и гинекологии в решении проблем демографической безопасности». Калининград, 2014.

Korenev S. V., Romanko Yu. S. Vozmozhnosti fotodinamicheskoi terapii pri rake vul’vy.//Sbornik nauchnykh rabot Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii «Sovremennye tekhnologii akusherstva i ginekologii v reshenii problem demograficheskoi bezopasnosti». Kaliningrad, 2014; pp. 72–76. (Russian).

Филоненко Е. В., Чулкова О. В., Новикова Е. Г., Хороненко В. Э., Урлова А. Н., Серова Л. Г. Фотодинамическая терапия рака вульвы. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2014; 1: 49–50.

Filonenko E. V., Chulkova O. V., Novikova E. G., Khoronenko V. E., Urlova A. N., Serova L. G. Fotodinamicheskaya terapiya raka vul’vy. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2014; 1: 49–50. (Russian).

Гребёнкина Е. В., Гамаюнов С. В., Кузнецов С. С., Оноприенко О. В., Илларионова Н. А., Шахова Н. М. Фотодинамическая терапия заболеваний шейки матки. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2014; 2: 12–14.

Grebenkina E. V., Gamajunov S. V., Kuznetsov S. S., Onoprienko O. V., Illarionova N. A., Shakhova N. M. Photodynamic therapy for cervical lesions. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2014; 2: 12–14. (Russian).

Филоненко Е. В., Соколов В. В., Карпова Е. С. Эффективность фотодинамической терапии при лечении больных ранним раком желудка. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2013; 2: 3–6.

Filonenko E. V., Sokolov V. V., Karpova E. S. Efficiency of photodynamic treatment in patients with early gastric cancer. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2013; 2: 3–6. (Russian).

Соколов В. В., Филоненко Е. В., Карпова Е. С. Длительное паллиативное лечение больной перстневидно-клеточным раком желудка с использованием эндоскопической фотодинамической терапии. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2014; 3: 34–36.

Sokolov V. V., Filonenko E. V., Karpova E. S. Long-term palliative treatment of patient with signet ring cell gastric cancer using endoscopic photodynamic therapy. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2014; 3: 34–36. (Russian).

Чернышев И. В., Алтунин Д. В., Самсонов Ю. В., Каллаев К. К. Новые возможности фотодинамической диагностики и лечения рака предстательной железы и почки. Экспериментальная и клиническая урология. 2011; 2–3: 92–94.

Chernyshev I., Altunin D., Samsonov U., Kallaev K. Photodynamic methods of diagnostics and treatment of prostate and kidney cancer: new possibilities. Experimental and Clinical Urology. 2011; 2–3: 92–94. (Russian).

Филоненко Е. В., Каприн А. Д., Алексеев Б. Я., Урлова А. Н. Клиническое наблюдение успешной фотодинамической терапии больного с эритроплазией Кейра. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2014; 2: 28–30.

Filonenko E. V., Kaprin A. D., Alekseev B.Ya., Urlova A. N. The case of successful photodynamic therapy in patient with erythroplasia of Queyrat. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2014; 2: 28–30. (Russian).

Чернышев И. В., Алтунин Д. В., Самсонов Ю. В., Кудрявцев Ю. В. Методы флуоресцентной диагностики и фотодинамической терапии в онкоурологии. Научно-медицинский вестник Центрального Черноземья. 2008; 34: 57–58.

Chernyshev I. V., Altunin D. V., Samsonov Yu. V., Kudryavtsev Yu. V. Metody fluorestsentnoi diagnostiki i fotodinamicheskoi terapii v onkourologii. Nauchno-meditsinskii vestnik Tsentral’nogo Chernozem’ya. Nauchno-meditsinskii vestnik Tsentral’nogo Chernozem’ya. 2008; 34: 57–58. (Russian).

Чернышев И. В., Алтунин Д. В., Самсонов Ю. В., Осипов О. В. Фотодинамическая терапия в комбинированном лечении поверхностного рака мочевого пузыря. Научно-медицинский вестник Центрального Черноземья. 2008; 34: 60–61.

Chernyshev I. V., Altunin D. V., Samsonov Yu. V., Osipov O. V. Fotodinamicheskaya terapiya v kombinirovannom lechenii poverkhnostnogo raka mochevogo puzyrya. Nauchno-meditsinskii vestnik Tsentral’nogo Chernozem’ya. 2008; 34: 60–61. (Russian).

Сальникова С. В., Иванченко Л. П. Комбинированная терапия неинвазивного рака мочевого пузыря с применением ФДТ. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2012; 1: 22–23.

Sal’nikova S. V., Ivanchenko L. P. Kombinirovannaya terapiya neinvazivnogo raka mochevogo puzyrya s primeneniem FDT. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2012; 1: 22–23. (Russian).

Филоненко Е. В., Каприн А. Д., Алексеев Б. Я., Аполихин О. И., Ворожцов Г. Н., Словоходов Е. К., Иванова-Радкевич В. И., Мачинская Е. А. Интраоперационная фотодинамическая терапия рака мочевого пузыря с препаратом аласенс (результаты многоцетрового клинического исследования). Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2014; 4: 23–25.

Filonenko E. V., Kaprin A. D., Alekseev B.Ya., Apolikhin O. I., Vorozhzov G. N., Slovokhodov E. K., Ivanova-Radkevich V. I., Machinskaya E.A Intraoperative photodynamic therapy of bladder cancer with alasens (results of multicenter trial). Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2014; 4: 23–25. (Russian).

Соколов В. В., Телегина Л. В., Гладышев А. А., Пикин О. В., Трахтенберг А. Х., Чиссов В. И. и др. Эндоскопическая внутрибронхиальная хирургия и фотодинамическая терапия при раннем центральном раке легкого. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2012; 1: 23–24.

Sokolov V. V., Telegina L. V., Gladyshev A. A., Pikin O. V., Trakhtenberg A.Kh., Chissov V. I., Frank G. A., Belous T. A., Menenkov V. D. Endoskopicheskaya vnutribronkhial’naya khirurgiya i fotodinamicheskaya terapiya pri rannem tsentral’nom rake legkogo. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2012; 1: 23–24. (Russian).

Соколов В. В., Филоненко Е. В. Фотодинамическая терапия больных ранним центральным раком легкого. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. 2013; 4: 3–6.

Sokolov V. V., Filonenko E. V. Photodynamic therapy in patients with early central lung cancer. Photodynamic therapy and photodiagnostics. 2013; 4: 3–6. (Russian).

Галкин В. Н., Каплан М. А., Рагулин Ю. А., Романко Ю. С., Петерс В. В., Эпатова Т. В. Санационная бронхоскопия после фотодинамической терапии в комбинированном лечении рака легкого.//Сборник научных работ VI Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные вопросы эндоскопии. Современные возможности эндоскопии в диагностике и лечении взрослых и детей». Санкт-Петербург, 2015.

Galkin V. N., Kaplan M. A., Ragulin Yu. A., Romanko Yu. S., Peters V. V., Epatova T. V. Sanatsionnaya bronkhoskopiya posle fotodinamicheskoy terapii v kombinirovannom lechenii raka legkogo.//Sbornik nauchnykh rabot VI Vserossiyskoy nauchno- prakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem «Aktual’nye voprosy endoskopii. Sovremennye vozmozhnosti endoskopii v diagnostike i lechenii vzroslykh i detey». Saint Petersburg, 2015; pp. 135–136. (Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.