rpmjResearch'n Practical Medicine JournalResearch and Practical Medicine Journal2410-1893"QUASAR", LLC10.17709/2409-2231-2017-4-3-4rpmj-199Research ArticleОбзорыReviewЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ И СМЕРТНОСТЬ ОТ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ, АССОЦИИРОВАННЫХ С ВИРУСОМ ПАПИЛЛОМЫ ЧЕЛОВЕКАMORBIDITY AND MORTALITY FROM MALIGNANT NEOPLASMS ASSOCIATED WITH HUMAN PAPILLOMAVIRUSГрецоваО. П.GretsovaO. P.

к.м.н., ведущий научный сотрудник Российского центра информационных технологий и эпидемиологических исследований в области онкологии,

125284, Москва, 2-й Боткинский проезд, 3

PhD, leading researcher, Russian Center of Informational Technologies and Epidemiological Research in Oncology,

3, 2nd Botkinskiy proezd, Moscow, 125284

rzto@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0792-6012КостинА. А.KostinA. A.

д.м.н., профессор, заведующий кафедрой урологии, онкологии и радиологии ФПК МР РУДН,

первый заместитель генерального директора ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России

MD., Professor, Head of Department of Urology, Oncology and Radiology of FAS, Medical institute, Peoples Friendship University of Russia;

First Deputy General Director National Medical Radiology Research Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation

СамсоновЮ. В.SamsonovYu. V.

к.м.н., ведущий научный сотрудник Российского центра информационных технологий и эпидемиологических исследований в области онкологии

PhD, leading researcher of Russian Center of Informational Technologies and Epidemiological Research in Oncology;

associate professor of department of urology, oncology and radiology, Peoples Friendship University of Russia

ПетроваГ. В.PetrovaG. V.

к.б.н., ведущий научный сотрудник Российского центра информационных технологий и эпидемиологических исследований в области онкологии

PhD, leading researcher, Russian Center of Informational Technologies and Epidemiological Research in Oncology

ПростовМ. Ю.ProstovM. Yu.

генеральный директор,

125499, г. Москва, Кронштадтский бульвар, д. 30

director general

ПростовЮ. И.ProstovYu. I.

кандидат физико-математических наук, доцент кафедры высшей математики,

119454, г. Москва, Проспект Вернадского, д. 78

PhD, associate Professor of mathematics

Московский научно-исследовательский онкологический институт имени П.А. Герцена – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава РоссииРоссияP. Hertsen Moscow Oncology Research Institute – Branch of the National Medical Radiology Research Centre of the Ministry of Health of the Russian FederationRussian FederationЗАО «Распределенные информационные системы»РоссияCJSC "Distributed Information Systems", 30, Kronshtadskiy bulvar, Moscow, 125499Russian FederationФГБОУВО «Московский технологический университет» (МИРЭА)РоссияMoscow Technological University (MIREA), 78, Prospect Vernadskogo, Moscow, 119454Russian Federation201720092017433350Copyright © Грецова О.П., Костин А.А., Самсонов Ю.В., Петрова Г.В., Простов М.Ю., Простов Ю.И., 20172017Грецова О.П., Костин А.А., Самсонов Ю.В., Петрова Г.В., Простов М.Ю., Простов Ю.И.Gretsova O.P., Kostin A.A., Samsonov Y.V., Petrova G.V., Prostov M.Y., Prostov Y.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/199

В настоящем обзоре мы продолжаем публикацию данных, посвященных проблеме злокачественных новообразований (ЗНО), ассоциированных с вирусом папилломы человека (ВПЧ), в РФ. В предыдущей публикации (Исследования и практика в медицине. 2016;3(1):66–78. DOI: 10.17709/2409-2231-2016-3-1-9) нами впервые были представлены данные по заболеваемости ЗНО, ассоциированными с ВПЧ, в РФ за период с 2009 по 2014 гг. В данной статье представлены обновленные данные по заболеваемости в 2015 г., а также данные по смертности от ЗНО, ассоциированных с ВПЧ, в РФ с анализом тенденций у мужчин и женщин в различных возрастных группах. Статистические показатели, используемые в статье, рассчитаны по данным ежегодной государственной отчетной документации – форм статистического наблюдения Минздрава №7 и №35, формы 5 Росстата и данным объединенной БД государственного ракового регистра РФ.

In this review we continue the publication of data on the problem of malignant neoplasms (MN) associated with human papillomavirus (HPV), in Russia. In a previous publication (Research’n Practical Medicine Journal 2016; 3(1): 66–78. DOI: 10.17709/2409-2231-2016-3-1-9) we at the first time presented the data on the incidence of malignant tumors associated with HPV in the Russian Federation for the period from 2009 to 2014. This article presents updated data on the incidence of in 2015, as well as data on mortality from the MN associated with HPV in Russia with the analysis of trends in men and women in different age groups. The statistics used in the article is calculated according to the annual state reporting documentation of the statistical form of the Ministry of health No. 7 and No. 35, forms 5 and Rosstat data, the combined database of the state of the cancer register of the Russian Federation.

злокачественные новообразованиявирус папилломы человекаЗНОассоциированные с ВПЧзаболеваемостьсмертностьmalignant neoplasmshuman papillomavirusMN associated with HPVmorbiditymortalityReferencesКостин А.А., Старинский В.В., Самсонов Ю. В., Асратов А. Т. Анализ статистических данных о злокачественных новообразованиях, ассоциированных с вирусом папилломы человека Исследования и практика в медицине. 2016; 3 (1): 66–78. DOI: 10.17709/2409–2231–2016–3-1–9Kostin AA, Starinskiy VV, Samsonov YV, Asratov AT. The analysis of statistical data on malignant neoplasms associated with human papillomavirus. Research’n Practical Medicine Journal. 2016; 3 (1): 66–78. DOI: 10.17709/2409–2231–2016–3-1–9 (In Russian).Global Cancer Facts & Figures 2nd Edition is a publication of the American Cancer Society, Atlanta, Georgia. 3. Всемирная организация здравоохранения. Мировая статистика 2013, с. 170. Доступно по: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/81965/7/9789244564585_rus.pdf?ua=1Global Cancer Facts & Figures 2nd Edition is a publication of the American Cancer Society, Atlanta, Georgia.Всемирная организация здравоохранения. Мировая статистика 2013, с. 170. Доступно по: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/81965/7/9789244564585_rus.pdf?ua=1Всемирная организация здравоохранения. Мировая статистика 2013, с. 170. Доступно по: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/81965/7/9789244564585_rus.pdf?ua=1Всемирная организация здравоохранения. Вирус папилломы человека (ВПЧ) и рак шейки матки. Доступно по: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs380/ru/(данные на 10.04.2017)WHO. World statistics 2013, p. 170. Available at: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/81965/7/9789244564585_rus.pdf?ua=1 (In Russian).Bosch FX, Broker Th, Forman D, Moscicki AB, Gillison ML, Doorbar J, et al. Comprehensive control of human papillomavirusinfections and related diseases. Vaccine. 2013 Dec 29;31 Suppl 5: F1–31. DOI: 10.1016/j.vaccine.2013.10.001WHO. The human papillomavirus (HPV) and cervical cancer. Available at: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs380/ru/(accessed 10.04.2017) (In Russian).Plummer M, de Martel C, Vignat J, Ferlay J, Bray F, Franceschi S. Global burden of cancers attributable to infections in 2012: a synthetic analysis. Gearhart Human Papillomavirus. Lancet Glob Health. 2016 Sep;4 (9): e609–16. DOI: 10.1016/S2214–109X (16)30143–7Bosch FX, Broker Th, Forman D, Moscicki AB, Gillison ML, Doorbar J, et al. Comprehensive control of human papillomavirus infections and related diseases. Vaccine. 2013 Dec 29;31 Suppl 5: F1–31. DOI: 10.1016/j.vaccine.2013.10.001Доклад о состоянии здоровья населения и организации здравоохранения по итогам деятельности органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации за 2013 год [Электронный ресурс]. Доступно по: http://www.rosminzdrav.ru/ministry/61/22/stranitsa‑979/doklad_2013Plummer M, de Martel C, Vignat J, Ferlay J, Bray F, Franceschi S. Global burden of cancers attributable to infections in 2012: a synthetic analysis. Gearhart Human Papillomavirus. Lancet Glob Health. 2016 Sep;4 (9): e609–16. DOI: 10.1016/S2214–109X (16)30143–7Злокачественные новообразования в России в 2015 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М., 2017, 250 c.Report on the state of health of the population and the organization of public health services on the basis of the activities of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation for 2013 [Internet]. Available at: http://www.rosminzdrav.ru/ministry/61/22/stranitsa‑979/doklad_2013 (In Russian).Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М., 2011, 260 c.Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2015 godu [Malignant neoplasms in Russia in 2015]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow, 2017, 250 p. (In Russian).Злокачественные новообразования в России в 2010 году (заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М., 2012, 260 c.Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2009 godu [Malignant neoplasms in Russia in 2009]. Ed by V. I. Chissov, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow, 2011, 260 p. (In Russian).Злокачественные новообразования в России в 2011 году (заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М., 2013, 289 с.Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2011 godu [Malignant neoplasms in Russia in 2011]. Ed by V. I. Chissov, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow, 2012, 260 p. (In Russian).Злокачественные новообразования в России в 2012 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М., 2014, 250 c.Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2011 godu [Malignant neoplasms in Russia in 2011]. Ed by V. I. Chissov, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow, 2013, 289 p. (In Russian).Злокачественные новообразования в России в 2013 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М., 2015, 250 c.Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2012 godu [Malignant neoplasms in Russia in 2012]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow, 2014, 250 p. (In Russian).Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М., 2016.Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2013 godu [Malignant neoplasms in Russia in 2013]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow, 2015, 250 p. (In Russian).Петрова Г. В, Каприн А.Д., Старинский В.В., Грецова О.П. Заболеваемость онкологическими заболеваниями населения России. Онкология. Журнал имени П.А. Герцена. 2014; 5: 5–10.Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2014 godu [Malignant neoplasms in Russia in 2014]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow, 2016. (In Russian).Злокачественные новообразования в России [Электронный ресурс]. Доступно по: http://www.oncology.ru/service/statisticsPetrova GV, Kaprin AD, Starinskiĭ VV, Gretsova OP. Incidence of malignant neoplasms in the population of Russia. Onkologiya. Zhurnal imeni P.A. Gerzena (P.A. Herzen Journal of Oncology). 2014; 5: 5–10. (In Russian).Состояние онкологической помощи населению России в 2015 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздрава России, 2016.Malignant neoplasms in Russia [Internet]. Available at: http://www.oncology.ru/service/statistics (In Russian).Петрова Г. В, Старинский В.В., Грецова О.П. Ретроспективный анализ состояния онкологической помощи больным раком шейки матки в России. Новости клинической цитологии России. 2014; 18 (1–2): 22–25.Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2015 godu [The state of oncological care for the population of Russia in 2015]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow: P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute, 2016. (In Russian).Российский статистический ежегодник 2013. М.: Росстат, 2013, 717 с.Petrova GV, Starinsky VV, Gretsova OP. The retrospective analysis of a condition the oncological help to patients with carcinoma of a colu uteri in Russia. Novosti klinicheskoi tsitologii Rossii. 2014; 18 (1–2): 22–25. (In Russian).Состояние онкологической помощи населению России в 2009 году. Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Росмедтехнологий, 2010, 196 с.Российский статистический ежегодник 2013. М.: Росстат, 2013, 717 с. (In Russian).Состояние онкологической помощи населению России в 2010 году. Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздравсоцразвития России, 2011, 188 с.Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2009 godu [The state of oncological care for the population of Russia in 2009]. Ed by V. I. Chissov, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow: P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute, 2010, 196 p. (In Russian).Состояние онкологической помощи населению России в 2011 году. Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздравсоцразвития России, 2012, 240 с.Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2010 godu [The state of oncological care for the population of Russia in 2010]. Ed by V. I. Chissov, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow: P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute, 2011, 188 p. (In Russian).Состояние онкологической помощи населению России в 2012 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздрава России, 2013, 231 с.Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2011 godu [The state of oncological care for the population of Russia in 2011]. Ed by V. I. Chissov, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow: P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute, 2012, 240 p. (In Russian).Состояние онкологической помощи населению России в 2013 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздрава России, 2014. 235 с.Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2012 godu [The state of oncological care for the population of Russia in 2012]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow: P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute, 2013, 231 p. (In Russian).Состояние онкологической помощи населению России в 2014 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г. В. Петровой.М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздрава России, 2015.Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2013 godu [The state of oncological care for the population of Russia in 2013]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow: P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute. 235 p. (In Russian).Злокачественные новообразования в России. Обзор статистической информации за 1993–2013 гг. Под общей ред. А.Д. Каприна, В. В. Старинского.М., 2015, 510 с.Sostoyanie onkologicheskoi pomoshchi naseleniyu Rossii v 2014 godu [The state of oncological care for the population of Russia in 2014]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii, G.V. Petrova. Мoscow: P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute, 2015. (In Russian).Lowy DR. HPV vaccination to prevent cervical cancer and other HPV-associated disease: from basic science to effective interventions. J Clin Invest. 2016 Jan;126 (1):5–11. DOI: 10.1172/JCI85446Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii. Obzor statisticheskoi informatsii za 1993–2013 gg [Malignant neoplasms in Russia. Review of statistical information for 1993–2013]. Ed by A.D. Kaprin, V.V. Starinskii. Мoscow, 2015, 510 p. (In Russian).Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2013;61:1038–1042.Lowy DR. HPV vaccination to prevent cervical cancer and other HPV-associated disease: from basic science to effective interventions. J Clin Invest. 2016 Jan;126 (1):5–11. DOI: 10.1172/JCI85446European Guidelines for Quality Assurance in Cervical Cancer Screening. 2nd ed. International Agency for Research on Cancer. Доступно по: http://bookshop.europa.eu/en/europeanguidelines-for-quality-assurance-in-cervical-cancer-screeningpbND7007117/.The centers for control and prevention of diseases (CDC). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2013;61:1038–1042. (In Russian).Markowitz LE, Dunne EF, Saraiya M, Lawson HW, Chesson H, Unger ER, et al. Quadrivalent Human Papillomavirus Vaccine: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2007;56 (RR‑2):1–24. 4.European Guidelines for Quality Assurance in Cervical Cancer Screening. 2nd ed. International Agency for Research on Cancer. Доступно по: http://bookshop.europa.eu/en/european-guidelines-for-quality-assurance-in-cervical-cancer-screening-pbND7007117/.Screening for vaginal cancer. Cancer Research UK website.http://www.cancerresearchuk.org/cancer-help/type/vaginalcancer/about/screening-for-vaginal-cancer.Markowitz LE, Dunne EF, Saraiya M, Lawson HW, Chesson H, Unger ER, et al. Quadrivalent Human Papillomavirus Vaccine: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2007;56 (RR‑2):1–24. 4.Screening for anal cancer. Cancer Research UK website.http://www.cancerresearchuk.org/cancer-help/type/analcancer/about/screening-for-anal-cancer.Screening for vaginal cancer. Cancer Research UK website.http://www.cancerresearchuk.org/cancer-help/type/vaginal-cancer/about/screening-for-vaginal-cancer.Screening for anal cancer. Cancer Research UK website.http://www.cancerresearchuk.org/cancer-help/type/anal-cancer/about/screening-for-anal-cancer.Screening for anal cancer. Cancer Research UK website.http://www.cancerresearchuk.org/cancer-help/type/anal-cancer/about/screening-for-anal-cancer.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.