rpmjResearch'n Practical Medicine JournalResearch and Practical Medicine Journal2410-1893"QUASAR", LLC10.17709/2409-2231-2014-1-1-74-79rpmj-21Research ArticleКлинические наблюденияClinical Case ReportsСОЛИТАРНАЯ ФИБРОЗНАЯ ОПУХОЛЬ ПОЧКИSOLITARY FIBROUS TUMOR OF THE KIDNEYКапринА. Д.KaprinA. D.

член-корр РАН, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой урологии и оперативной нефрологии с курсом онкоурологии медицинского факультета Медицинского института РУДН, генеральный директор ФГБУ «Федерального медицинского исследовательского центра имени П.А.Герцена» Минздрава России, Заслуженный врач России. ORCID 0000-0001-8784-8415

RAS Corr. Mem., MD, Prof.; Corresponding Member of the Russian Academy of Education; Honored Physician of the Russian Federation; General Director Hertsen Federal Medical Research Centr of the Ministry of Health of the Russian Federation; Director Moscow Oncology Instituteof the Hertsen FMRC MH RF, Head, Department of Urology with Course of Urological Oncology, Faculty for Postgraduate Training, Peoples’ Friendship University of Russia; Principal Urologist, Academy of Sciences of the Russian Federation ORCID 0000-0001-8784-8415

КостинА. А.KostinA. A.

доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой урологии, онкологии, нефрологии ФПК МР Медицинского института РУДН, Первый заместитель генерального директора ФГБУ «Федерального медицинского исследовательского центра имени П.А.Герцена» Минздрава России. ORCID 0000-0002-0792-6012

MD., Prof., First Deputy General Director Hertsen Federal Medical Research Centr of the Ministry of Health of the Russian Federation ORCID 0000-0002-0792-6012

ВоробьевН. В.VorobievN. V.

кандидат медицинских наук, руководитель отделения онкоурологии МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «ФМИЦ им. П.А. Герцена» Минздрава России

MD, chef of oncourology unit of the Moscow Research Institute of Oncology Hertsen of the Hertsen Federal Medical Research Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation

НюшкоК. М.NyushkovK. M.

кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник отделения онкоурологии МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «ФМИЦ им. П.А. Герцена» Минздрава России

MD, leading research associate of oncourology unit of the Moscow Oncology Institute of the Hertsen FMRC MH RF

ТолкачевА. О.TolkachevA. O.

младший научный сотрудник отделения онкоурологии МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «ФМИЦ им. П.А. Герцена» Минздрава России

junior research associate of oncourology unit of the Moscow Oncology Institute of the Hertsen FMRC MH RF

МурадянА. Г.MouradianA. G.

клинический ординатор кафедры урологии и оперативной нефрологии с курсом онкоурологии Медицинского института РУДН Адрес: 1171988, Москва, ул. Миклух о-Маклая, д.6; Телефон: +7 (916) 010‑73‑57

clinical resident of the department of urology, operating nephrology with oncourology course of the Peoples` Friendship University of Russia 1171988, Moscow, Mikluho-Maklaya st.,6Теl: +7 (916) 010-73-57

mdmuradyan@gmail.comМедицинский институт РУДН (Москва, Российская Федерация), 1171988, Москва, ул. Миклух о-Маклая, д.6 ФГБУ «ФМИЦ им. П.А.Герцена» Минздрава России (Обнинск, Российская Федерация) 249036, Российская Федерация, Калужская область, г. Обнинск, ул. Королёва, д. 4РоссияMedical Institute of People’s Friendship University (Moscow, Russian Federation) 1171988, Moscow, Mikluho-Maklaya st., 6 Hertsen FMRC MH RF (Obninsk, Russian Federation) 4, st. Korolev, 249036, Russian Federation, Kaluga region, ObninskRussian FederationФГБУ «ФМИЦ им. П.А.Герцена» Минздрава России (Обнинск, Российская Федерация) 249036, Российская Федерация, Калужская область, г. Обнинск, ул. Королёва, д. 4РоссияMedical Institute of People’s Friendship University (Moscow, Russian Federation) 1171988, Moscow, Mikluho-Maklaya st., 6 Hertsen FMRC MH RF (Obninsk, Russian Federation) 4, st. Korolev, 249036, Russian Federation, Kaluga region, ObninskRussian FederationМНИОИ им. П.А.Герцена — филиал ФГБУ «ФМИЦ им. П.А.Герце на» Минздрава России (Москва, Российская Федерация) 125284, Российская Федерация, Москва, 2-ой Боткинский проезд, дом 3РоссияMoscow O ncology Institute of the Hertsen FMRC MH RF (Moscow, Russian Federation) 3, 2 B otkinskiy proezd, 125284, Russian Federation, MoscowRussian FederationМедицинский институт РУДН (Москва, Российская Федерация), 1171988, Москва, ул. Миклух о-Маклая, д.6РоссияMedical Institute of People’s Friendship University (Moscow, Russian Federation) 1171988, Moscow, Mikluho-Maklaya st., 6Russian Federation201416012015117479Copyright © Каприн А.Д., Костин А.А., Воробьев Н.В., Нюшко К.М., Толкачев А.О., Мурадян А.Г., 20152015Каприн А.Д., Костин А.А., Воробьев Н.В., Нюшко К.М., Толкачев А.О., Мурадян А.Г.Kaprin A.D., Kostin A.A., Vorobiev N.V., Nyushkov K.M., Tolkachev A.O., Mouradian A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/21

Солитарные фиброзные опухоли (СФО) являются редкими мезенхимальными новообразованиями, и, в связи с их низкой встречаемостью, на сегодняшний день отсутствуют крупномасштабные исследования данной нозологии. В статье описан клинический случай СФО почки у 37–летней женщины, которой была выполнена лапароскопическая радикальная нефрэктомия. По результатам патоморфологического и иммуногистохимического исследований выявлена солитарная фиброзная опухоль почки без признаков злокачественности. В настоящее время пациентка наблюдается без признаков рецидива и прогрессирования заболевания.

A solitary fibrous tumor (SFT) are rare mesenchymal neoplasms and due to the fact of their low occurrence, there are no large-scale researches of this nosology today. The article describes the report of 37‑year old woman with the case of solitary fibrous tumor of the kidney. A laparoscopic radical right nephrectomy was performed. Histological and immunological studies revealed a solitary fibrous tumor of the kidney. The patient did well postoperatively and remains disease-free at the present time.

солитарная фиброзная опухольиммуногистохимическое исследованиепочкаImmunohistochemical studykidneysolitary fibrous tumorReferencesPozharisskij K.M., Popov S.D., Leenman E.E. i dr. Solitarnaja fibroznaja opuhol’: kliniko–morfologicheskij i immunogistohimicheskij analiz. [Zhurnal] // Voprosy onkologii. - 2006. - Vol. 6. - pp. 624–632.Pozharisskij K.M., Popov S.D., Leenman E.E. i dr. Solitarnaja fibroznaja opuhol’: kliniko–morfologicheskij i immunogistohimicheskij analiz. [Zhurnal] // Voprosy onkologii. - 2006. - Vol. 6. - pp. 624–632.Wagner E. Das tuberkelahnliche Lymphadenom (Der cytogene oder reticulirte Tuberkel) [Journal]. - Leipzig : Arch Heilk, 1870. - Vol. 11. - p. 497.Wagner E. Das tuberkelahnliche Lymphadenom (Der cytogene oder reticulirte Tuberkel) [Journal]. - Leipzig : Arch Heilk, 1870. - Vol. 11. - p. 497.Klemperer P, Rabin CB. Primary neoplasm of the pleura: a report of five cases [Journal] // Arch Pathol – 1931. - Vol. 11. - pp. 385– 412.Klemperer P, Rabin CB. Primary neoplasm of the pleura: a report of five cases [Journal] // Arch Pathol – 1931. - Vol. 11. - pp. 385– 412.Khater N., Khauli R., Shahait M. et al. Solitary fibrous tumors of the kidneys: presentation, evaluation, and treatment. [Journal] // Urol Int. - 2013. - Vol. 91. - pp. 373–83.Khater N., Khauli R., Shahait M. et al. Solitary fibrous tumors of the kidneys: presentation, evaluation, and treatment. [Journal] // Urol Int. - 2013. - Vol. 91. - pp. 373–83.Hasegawa T., Matsuno Y., Shimoda T. et al. Extrathoracic solitary fibrous tumors: their histological variability and potentially aggressive behavior [Journal] // Hum Pathol. - 1999. - Vol. 30. - pp. 1464–1473.Hasegawa T., Matsuno Y., Shimoda T. et al. Extrathoracic solitary fibrous tumors: their histological variability and potentially aggressive behavior [Journal] // Hum Pathol. - 1999. - Vol. 30. - pp. 1464–1473.Gelb A.B., Simmons M.L., Weidner N. Solitary fibrous tumor involving the renal capsule [Journal] // Am J Surg Pathol. - 1996. - Vol. 20. - pp. 1288–1295.Gelb A.B., Simmons M.L., Weidner N. Solitary fibrous tumor involving the renal capsule [Journal] // Am J Surg Pathol. - 1996. - Vol. 20. - pp. 1288–1295.Fukunaga M., Nikaido T. Solitary fibrous tumour of the renal peripelvis [Journal] // Histopathology. - 1997. - Vol. 30. - pp. 451–456.Fukunaga M., Nikaido T. Solitary fibrous tumour of the renal peripelvis [Journal] // Histopathology. - 1997. - Vol. 30. - pp. 451–456.Leroy X., Copin M.C., Coindre J.M. et al. Solitary fibrous tumour of the kidney [Journal] // Urol Int. - 2000. - Vol. 65. - pp. 49–51.Leroy X., Copin M.C., Coindre J.M. et al. Solitary fibrous tumour of the kidney [Journal] // Urol Int. - 2000. - Vol. 65. - pp. 49–51.Cortes–Gutierrez E., Arista–Nasr J., Mondragon M. et al. Solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // J Urol. - 2001. - Vol. 166. - p. 602.Cortes–Gutierrez E., Arista–Nasr J., Mondragon M. et al. Solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // J Urol. - 2001. - Vol. 166. - p. 602.Wang J., Arber D.A., Frankel K., Weiss L.M. Large solitary fibrous tumor of the kidney: Report of two cases and review of the literature [Journal] // Am J Surg Pathol. - 2001. - Vol. 25. - pp. 1194–1199.Wang J., Arber D.A., Frankel K., Weiss L.M. Large solitary fibrous tumor of the kidney: Report of two cases and review of the literature [Journal] // Am J Surg Pathol. - 2001. - Vol. 25. - pp. 1194–1199.Magro G., Cavallaro V., Torrisi A. et al. Intrarenal solitary fibrous tumor of the kidney. Report of a case with emphasis on the differential diagnosis in the wide spectrum of monomorphous spindle cell tumors of the kidney [Journal]. // Pathol Res Pract. - 2000. - Vol. 198. - pp. 37–43.Magro G., Cavallaro V., Torrisi A. et al. Intrarenal solitary fibrous tumor of the kidney. Report of a case with emphasis on the differential diagnosis in the wide spectrum of monomorphous spindle cell tumors of the kidney [Journal]. // Pathol Res Pract. - 2000. - Vol. 198. - pp. 37–43.Kunieda K., Tanaka Y., Nagao N. et al. Large solitary fibrous tumor of the retroperitoneum: report of a case. [Journal] // Surg Today. - 2004. - Vol. 34. - pp. 90–93.Kunieda K., Tanaka Y., Nagao N. et al. Large solitary fibrous tumor of the retroperitoneum: report of a case. [Journal] // Surg Today. - 2004. - Vol. 34. - pp. 90–93.Kohl S., Mathews K., Baker J. Renal hilar mass in an 85–year–old woman [Journal] // Arch Pathol Lab Med. - 2006. - Vol. 130. - pp. 117–119.Kohl S., Mathews K., Baker J. Renal hilar mass in an 85–year–old woman [Journal] // Arch Pathol Lab Med. - 2006. - Vol. 130. - pp. 117–119.Bozkurt S.U., Ahiskali R., Kaya H. et al. Solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // APMIS. - 2007. - Vol. 115. - pp. 259–262.Bozkurt S.U., Ahiskali R., Kaya H. et al. Solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // APMIS. - 2007. - Vol. 115. - pp. 259–262.Znati K., Chbani L., Fatemi H.E. et al. Solitary fibrous tumor of the kidney: A case report and review of the literature [Journal] // Rev Urol. - 2007. - Vol. 9. - pp. 36–40.Znati K., Chbani L., Fatemi H.E. et al. Solitary fibrous tumor of the kidney: A case report and review of the literature [Journal] // Rev Urol. - 2007. - Vol. 9. - pp. 36–40.Hsieh T.Y., ChangChien Y.C., Chen W.H. et al. De novo malignant solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // Digan Pathol. - 2011. - Vol. 6. - p. 96.Hsieh T.Y., ChangChien Y.C., Chen W.H. et al. De novo malignant solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // Digan Pathol. - 2011. - Vol. 6. - p. 96.Marzi M., Piras P., D’Alpaos M. et al. The solitary fibrous malignant tumour of the kidney: clinical and pathological considerations on a case revisiting the literature [Journal] // Minerva Urol Nefrol. - 2011. - Vol. 63. - pp. 109–113.Marzi M., Piras P., D’Alpaos M. et al. The solitary fibrous malignant tumour of the kidney: clinical and pathological considerations on a case revisiting the literature [Journal] // Minerva Urol Nefrol. - 2011. - Vol. 63. - pp. 109–113.Naveen H.N., Nelivigi G., Venkatesh G.K., Suriraju V. A case of solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // Urol Ann. - 2011. - Vol. 13. - pp. 158–160.Naveen H.N., Nelivigi G., Venkatesh G.K., Suriraju V. A case of solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // Urol Ann. - 2011. - Vol. 13. - pp. 158–160.Sfoungaristos S., Papatheodorou M., Kavouras A., Perimenis P. Solitary fibrous tumor of the kidney with massive retroperitoneal recurrence: A case presentation [Journal] // Prague Med Rep. - 2012. - Vol. 113. - pp. 246–250.Sfoungaristos S., Papatheodorou M., Kavouras A., Perimenis P. Solitary fibrous tumor of the kidney with massive retroperitoneal recurrence: A case presentation [Journal] // Prague Med Rep. - 2012. - Vol. 113. - pp. 246–250.Demirtas A., Sabur V., Akgun H. et al. Solitary fibrous tumor of the kidney: A case report [Journal] // Case Rep Urol. - 2013. - Vol. 2013. - pp. 1–4.Demirtas A., Sabur V., Akgun H. et al. Solitary fibrous tumor of the kidney: A case report [Journal] // Case Rep Urol. - 2013. - Vol. 2013. - pp. 1–4.Park S.B., Park Y.S., Kim J.K. et al. Solitary fibrous tumor of the genitourinary tract [Journal] // AJR. - 2011. - Vol. 196. - pp. W132–W137.Park S.B., Park Y.S., Kim J.K. et al. Solitary fibrous tumor of the genitourinary tract [Journal] // AJR. - 2011. - Vol. 196. - pp. W132–W137.Katabathina V.S., Vikram R., Nagar A.M. et al. Mesenchymal neoplasms of the kidney in adults: Imaging spectrum with radiologic–pathologic correlation [Journal] // Radiographics. - 2010. - Vol. 30. - pp. 1525–1540.Katabathina V.S., Vikram R., Nagar A.M. et al. Mesenchymal neoplasms of the kidney in adults: Imaging spectrum with radiologic–pathologic correlation [Journal] // Radiographics. - 2010. - Vol. 30. - pp. 1525–1540.Johnson T.R., Pedrosa I., Goldsmith J. et al. Magnetic resonance imaging findings in solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // J Comput Assist Tomogr. - 2005. - Vol. 29. - pp. 481–483.Johnson T.R., Pedrosa I., Goldsmith J. et al. Magnetic resonance imaging findings in solitary fibrous tumor of the kidney [Journal] // J Comput Assist Tomogr. - 2005. - Vol. 29. - pp. 481–483.Zhao G., Li G., Han R. Two malignant solitary fibrous tumors in one kidney: Case report and review of the literature [Journal] // Oncol Lett. - 2012. - Vol. 4. - pp. 993–995.Zhao G., Li G., Han R. Two malignant solitary fibrous tumors in one kidney: Case report and review of the literature [Journal] // Oncol Lett. - 2012. - Vol. 4. - pp. 993–995.Petrella F., Monfardini L., Musi G. Synchronous pleuro–renal solitary fibrous tumors: a new clinical–pathological findings [Journal] // Minerva Chir. - 2009. - Vol. 64. - pp. 669–671.Petrella F., Monfardini L., Musi G. Synchronous pleuro–renal solitary fibrous tumors: a new clinical–pathological findings [Journal] // Minerva Chir. - 2009. - Vol. 64. - pp. 669–671.Opuholi pochki. Morfologichekskaja diagnostika i genetika: Rukovodstvo [Kniga]./ pod red. Andreevoj Ju.Ju. Franka G.A., Andreeva Ju.Ju. i dr. - M : RMAPO, 2011. - p. 66.Opuholi pochki. Morfologichekskaja diagnostika i genetika: Rukovodstvo [Kniga]./ pod red. Andreevoj Ju.Ju. Franka G.A., Andreeva Ju.Ju. i dr. - M : RMAPO, 2011. - p. 66.Cuello J., Bruges R. Malignant solitary fibrous tumor of the kidney: report of the first case managed with interferon [Journal] // Case Rep Oncol Med. - 2013. - Vol. 2013. - pp. 1–6.Cuello J., Bruges R. Malignant solitary fibrous tumor of the kidney: report of the first case managed with interferon [Journal] // Case Rep Oncol Med. - 2013. - Vol. 2013. - pp. 1–6.Guo G., Zhang X., Zhou Z.H. Clinical characteristics of malignant solitary fibrous tumors of the kidney with thoracic vertebral metastasis [Journal] // Int J Urol. - 2012. - Vol. 19. - pp. 177–178.Guo G., Zhang X., Zhou Z.H. Clinical characteristics of malignant solitary fibrous tumors of the kidney with thoracic vertebral metastasis [Journal] // Int J Urol. - 2012. - Vol. 19. - pp. 177–178.Rusakov I.G., Alekseev B.Ja., Kalpinskij A.S. Limfadenjektomija u bol’nyh rakom pochki [Zhurnal] // Onkourologija. - 2006 g. - T. 3. - str. 19-24.Rusakov I.G., Alekseev B.Ja., Kalpinskij A.S. Limfadenjektomija u bol’nyh rakom pochki [Zhurnal] // Onkourologija. - 2006 g. - T. 3. - str. 19-24.Alekseev B.Ja., Kalpinskij A.S., Poljakov V.A., Andrianov A.N. Laparoskopicheskaja rezekcija pochki s primeneniem radiochastotnoj termoablacii [Zhurnal] // Onkourologija. - 2012 g. - T. 2. - str. 21-28.Alekseev B.Ja., Kalpinskij A.S., Poljakov V.A., Andrianov A.N. Laparoskopicheskaja rezekcija pochki s primeneniem radiochastotnoj termoablacii [Zhurnal] // Onkourologija. - 2012 g. - T. 2. - str. 21-28.Alekseev B.Ja., Frank T.A., Andreeva Ju.Ju., Kalpinskij A.S. Prognosticheskie faktory u bol’nyh pochechno-kletochnym rakom i rol’ onkofaga v uluchshenii vyzhivaemosti posle hirurgicheskogo lechenija [Zhurnal] // Onkourologija. - 2009 g. - T. 2. - str. 7-14.Alekseev B.Ja., Frank T.A., Andreeva Ju.Ju., Kalpinskij A.S. Prognosticheskie faktory u bol’nyh pochechno-kletochnym rakom i rol’ onkofaga v uluchshenii vyzhivaemosti posle hirurgicheskogo lechenija [Zhurnal] // Onkourologija. - 2009 g. - T. 2. - str. 7-14.Alekseev B.Ja., Kalpinskij A.S. Primenenie targetnyh preparatov v lechenii metastaticheskogo raka pochki: posledovatel’noe naznachenie ili kombinacija [Zhurnal] // Onkourologija. - 2010 g. - T. 4. - str. 16-22.Alekseev B.Ja., Kalpinskij A.S. Primenenie targetnyh preparatov v lechenii metastaticheskogo raka pochki: posledovatel’noe naznachenie ili kombinacija [Zhurnal] // Onkourologija. - 2010 g. - T. 4. - str. 16-22.Alekseev B.Ja., Kalpinskij A.S., Njushko K.M. Opredelenie faktorov prognoza jeffektivnosti terapii bevacizumabom u bol’nyh metastaticheskim pochechno-kletochnym rakom [Zhurnal] // Onkourologija. - 2013 g. - T. 3. - str. 17-23.Alekseev B.Ja., Kalpinskij A.S., Njushko K.M. Opredelenie faktorov prognoza jeffektivnosti terapii bevacizumabom u bol’nyh metastaticheskim pochechno-kletochnym rakom [Zhurnal] // Onkourologija. - 2013 g. - T. 3. - str. 17-23.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.