<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Research'n Practical Medicine Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research and Practical Medicine Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2410-1893</issn><publisher><publisher-name>"QUASAR", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17709/2409-2231-2019-6-2-5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpmj-399</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи. Урология и андрология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Articles. Urology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УЛУЧШЕНИЕ КАЧЕСТВА ВЫПОЛНЕНИЯ ТРАНСУРЕТРАЛЬНОЙ РЕЗЕКЦИИ ПРОСТАТЫ У БОЛЬНЫХ ДОБРОКАЧЕСТВЕННОЙ ГИПЕРПЛАЗИЕЙ ПРОСТАТЫ ПОСРЕДСТВОМ ИНТРАОПЕРАЦИОННОГО ТРАНСРЕКТАЛЬНОГО УЛЬТРАЗВУКОВОГО КОНТРОЛЯ ОБЪЕМА УДАЛЕННОЙ ТКАНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPROVING THE QUALITY OF PROSTATE TRANSURETHRAL RESECTION IN PATIENTS WITH BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA THROUGH INTRAOPERATIVE TRANSRECTAL ULTRASOUND MONITORING OF THE REMOVED TISSUE VOLUME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2199-0715</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филимонов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filimonov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м.н., заведующий кафедрой урологии и нефрологии </p><p>390026, Российская Федерация, г. Рязань, ул. Высоковольтная, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, head of the department of urology and nephrology</p><p>9 Vysokovol'tnaya str., Ryazan' 390026, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0216-2375</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васин</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasin</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> к.м.н., доцент кафедры урологии и нефрологии </p><p>390026, Российская Федерация, г. Рязань, ул. Высоковольтная, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, PhD, associate professor at the department of urology and nephrology</p><p>9 Vysokovol'tnaya str., Ryazan' 390026, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">rw@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5967-6289</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Собенников</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sobennikov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м.н., ассистент кафедры урологии и нефрологии </p><p>390026, Российская Федерация, г. Рязань, ул. Высоковольтная, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, assistant of the department of urology and nephrology</p><p>9 Vysokovol'tnaya str., Ryazan' 390026, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П.Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. P. Pavlov Ryazan State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П.Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации,</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. P. Pavlov Ryazan State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филимонов В.Б., Васин Р.В., Собенников И.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филимонов В.Б., Васин Р.В., Собенников И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filimonov V.B., Vasin R.V., Sobennikov I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/399">https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/399</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Улучшить качество выполнения трансуретральной резекции простаты посредством интраоперационного ультразвукового контроля объема удаленной ткани.</p></sec><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. В исследование включены 92 пациента, которым по показаниям выполнена трансуретральная резекция простаты. Пациенты разделены на 2 группы. В 1-ю группу включены пациенты (n = 50), оперированные с применением предлагаемой в исследовании методикой контроля объема удаленной ткани. Средний возраст пациентов данной группы составил 67,4 ± 3,88 года, средний объем простаты перед выполнением операции — 59,5 ± 4,5 см3 с диапазоном значений от 42 см3 до 94 см3. Во 2-ю группу (n = 42) включены больные, оперированные по классической методике трансуретральной резекции простаты. Средний возраст пациентов данной группы составил 68,1 ± 2,9 лет, средний объем простаты перед выполнением операции — 53,5 ± 4,5 см3.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Средний объем простаты после операции у больных 1-й группы составил 23,2 ± 1,8 см3. Таким образом, средний объем удаленной ткани составил 63,2% от изначального объема предстательной железы. Средний объем простаты после операции у больных 2-й группы составил 25,6 ± 1,9 см3 (p &lt; 0,05). Средний объем удаленной ткани составил 52,1% от изначального объема предстательной железы. Количество осложнений сопоставимо в группах пациентов. При использовании контроля объема удаленной ткани при выполнении операции удалось повысить радикальность выполнения резекции, что отражается в меньшем среднем резидуальном объеме предстательной железы (на 9,4%) после оперативного вмешательства.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Использование ультразвукового контроля объема удаленной ткани аденомы простаты при трансуретральной резекции простаты не увеличивает риски возможных послеоперационных осложнений, при этом повышает радикальность выполненной операции.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose of the study</title><p>Purpose of the study. To improve the quality of prostate transurethral resection by means of intraoperative ultrasound monitoring of the removed tissue volume.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. The study included 92 patients who, according to indications, underwent prostate transurethral resection. Patients were divided into 2 groups. The 1st group included patients (n = 50) operated on using the method of monitoring the removed tissue volume, proposed in the study. The average age of patients in this group was 67.4 ± 3.88 years, the average prostate volume before surgery was 59.5 ± 4.5 cm3 with a range of values from 42 cm3 to 94 cm3. The 2nd group (n = 42) included patients operated on according to the classical method of prostate transurethral resection. The average age of patients in this group was 68.1 ± 2.9 years, the average prostate volume before surgery was 53.5 ± 4.5 cm3.</p></sec><sec><title>Results</title><p> Results. The average prostate volume atier surgery in patients of the 1st group was 23.2 ± 1.8 cm3. Thus, the average volume of the removed tissue was 63.2% of the prostate gland initial volume. The average prostate volume atier surgery in patients of the 2nd group was 25.6 ± 1.9 cm3 (p &lt; 0.05). The average volume of the removed tissue was 52.1% of the prostate gland initial volume. The number of complications is comparable in groups of patients. When using the removed tissue control during surgery, it was possible to increase the resection radicality, which is reﬂ ected by a smaller average residual volume of the prostate gland (by 9.4%) atier surgery.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of ultrasonic control of the prostate adenoma removed tissue volume during prostate transurethral resection does not increase the risks of possible postoperative complications, wherein increases radicality of the performed operation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доброкачественная гиперплазия простаты</kwd><kwd>трансуретральная резекция простаты</kwd><kwd>трансректальное ультразвуковое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>benign prostatic hyperplasia</kwd><kwd>prostate transurethral resection</kwd><kwd>transrectal ultrasound</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севрюков Ф. А., Камаев И. А., Гриб М. Н., Перевезенцев Е. А., Малинина О. Ю., Елина Ю. А. Факторы риска и качество жизни больных с доброкачественной гиперплазией предстательной железы. Российский медико-биологический вестник им. акад. И. П. Павлова. 2011;19 (3):48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevryukov FA, Kamaev IA, Grib MN, Perevezentsev EA, Malinina OY, Yelina JA. Risk factors and quality of life in pa ents with benign prosta c hyperplasia. I. P. Pavlov Russian Medical Biological Herald (Rossiyskiy mediko-biologicheskiy vestnik imeni akademika I. P. Pavlova). 2011;19 (3):48–52. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джарапов Ж. Т., Усупбаев А. Ч., Кылычбеков М. Б., Курманбеков Н. К. Доброкачественная гиперплазия предстательной железы в сочетании с хроническим калькулезным простатитом (обзор литературы). Вестник Кыргызско-Российского славянского университета. 2017;10 (17):26–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Djaparov J. T., Usupbaev A.Ch., Kylychbekov M. B., Kurmanbekov N. K. Benign prosta c hyperplasia combined with chronic calculous prosta  s (Rewiev). Vestnik Kyrgyzsko-Rossiiskogo slavyanskogo universiteta. 2017;10 (17):26–8. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А. Д., Костин А. А., Кульченко Н. Г. Оптимизация медикаментозной терапии доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Вопросы урологии и андрологии. 2013;2 (1):5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin AD, Kostin AA, Kulchenko NG. Optimization of drug therapy for benign prostatic hyperplasia. Vopr. urol. androl. (Urology and Andrology). 2013;2 (1):5–9. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонов В. Б., Васин Р. В., Собенников И. С. Рост антибиотикорезистентности микроорганизмов у больных доброкачественной гиперплазией простаты как медико-социальная проблема. Наука молодых (Eruditio jujenum). 2019;7 (1):106–13. DOI: 10.23888/HMJ201971106–112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonov VB, Vasin RV, Sobennikov IS. Growth of an bio c resistance of microorganisms in pa ents with hyperplasia of prostate as a medical and social problem. Nauka molodykh (Erudi o Juvenium). 2019;7 (1):106–13. DOI: 10.23888/HMJ201971106– 112 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геворкян Р. Р., Семенов О. В., Иванов В. Ю., Малхасян В. А., Семенякин И. В., Смбатян В. В., Пушкарь Д. Ю. Анализ оказания хирургической помощи пациентам с доброкачественной гиперплазией предстательной железы в республике Крым. Вопросы урологии и андрологии. 2018;6 (4):5–10. DOI: 10.20953/2307–6631–2018–4-5–10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gevorkyan RR, Semenov OV, Ivanov VYu, Malkhasyan VA, Semenyakin IV, Smbatyan VV, Pushkar DYu. Analysis of surgical care for pa ents with benign prosta c hyperplasia in the Republic of Crimea. Vopr. urol. androl. (Urology and Andrology). 2018;6 (4):5– 10. DOI: 10.20953/2307–6631–2018–4-5–10 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алферов С. М., Добужский В. А., Гришин М. А. Биполярная трансуретральная резекция и плазменная абляция простаты у больных пожилого и старческого возраста. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2015;3:45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alferov SM, Dobuzhinsky VA, Grishin MA. Bipolar transurethral resec on and plasma abla on of the prosthe c gland in old and elderly Research’n Practical Medicine Journal 2019, v.6, №2, p. 51-57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биктимиров Р. Г., Мартов А. Г., Биктимиров Т. Р., Марапов Д. И., Капутовский А. А. Сравнительное исследование экстраперитонеоскопической аденомэктомии и монополярной трансуретральной резекции в хирургическом лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы объемом 100–180 см3. Урология. 2018;3:88–91. DOI: 10.18565/urology.2018.2.88–91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bik mirov RG, Martov AG, Bik mirov TR, Marapov DI, Kaputovskij AA. Compara ve study of extraperitoneoscopic adenomectomy and monopolar transurethral resec on in surgical management of benign prosta c hyperplasia with prostate volume of 100–180 cm3. Urology. 2018;3:88–91. DOI: 10.18565/ urology.2018.2.88–91 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов С. В., Орлов И. Н., Сушина И. В., Вязовцев П. В., Гринь Е. А., Малевич С. М., Сытник Д. А. Трансуретральная энуклеация аденомы предстательной железы и внебрюшинная эндовидеохирургическая аденомэктомия: послеоперационные результаты и трехмесячное наблюдение. Астраханский медицинский журнал. 2018;13 (3):51–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov SV, Orlov IN, Sushina IV, Vyazovtsev PV, Grin YeA, Malevich SM, Sytnik DA. Transurethral enuclea on of prostate adenoma and extraperitoneal endovideosurgical adenomectomy: postopera ve results and three-month observa on. Astrakhan Medical Journal. 2018;13 (3):51–9. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
