<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Research'n Practical Medicine Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research and Practical Medicine Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2410-1893</issn><publisher><publisher-name>"QUASAR", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17709/2409-2231-2020-7-4-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpmj-640</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Case Reports</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О затруднениях в экспертизе качества оказания медицинской помощи при осложненном течении послеоперационного периода после выполнения цистэктомии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About difficulties in the examination of the quality of medical care in the complicated course of the postoperative period after cystectomy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мовчан</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Movchan</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мовчан Константин Николаевич – д.м.н., профессор, заведующий сектором организации экспертизы качества медицинской помощи, профессор кафедры хирургии им. Н.Д.Монастырского</p><p>198095, г. Санкт-Петербург, ул. Шкапина, д. 40</p><p>191015, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41</p><p>SPIN: 5803-2682</p><p>AuthorID: 386648</p><p>Scopus Author ID: 7003932302</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin N. Movchan – Dr. Sci. (Med.), professor, head of medical care quality expertise organization sector, professor of the surgery Department named after N. D. Monastyrsky</p><p>40 Shkapina str., Saint Petersburg, 198095</p><p>41 Kirochnaya str., Saint-Petersburg 191015</p><p>SPIN: 5803-2682</p><p>AuthorID: 386648</p><p>Scopus Author ID: 7003932302</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9150-1473</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернов</surname><given-names>К. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernov</surname><given-names>K. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернов Кирилл Евгеньевич – к.м.н., врач-эксперт</p><p>198095, г. Санкт-Петербург, ул. Шкапина, д. 40</p><p>SPIN: 6469-1894</p><p>AuthorID: 1025611</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill E. Chernov – Cand. Sci. (Med.), expert physician</p><p>40 Shkapina str., Saint Petersburg, 198095</p><p>SPIN: 6469-1894</p><p>AuthorID: 1025611</p></bio><email xlink:type="simple">chernov_ke@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2734-1641</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артюшин</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artyushin</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артюшин Борис Сергеевич – к.м.н., врач-эксперт</p><p>198095, г. Санкт-Петербург, ул. Шкапина, д. 40 </p><p>SPIN: 5749-8921</p><p>AuthorID: 873386</p><p>ResearcherID: F-1622-2019</p><p>Scopus Author ID: 57208254349</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris S. Artyushin – Cand. Sci. (Med.), expert physician</p><p>40 Shkapina str., Saint Petersburg, 198095</p><p>SPIN: 5749-8921</p><p>AuthorID: 873386</p><p>ResearcherID: F-1622-2019</p><p>Scopus Author ID: 57208254349</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жарков Александр Владимирович – к.м.н., врач-эксперт</p><p>198095, г. Санкт-Петербург, ул. Шкапина, д. 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Zharkov – Cand. Sci. (Med.), expert physician</p><p>40 Shkapina str., Saint Petersburg, 198095</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1181-1303</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернова Анна Юрьевна – соискатель кафедры хирургии им. Н.Д.Монастырского</p><p>191015, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Yu. Chernova – candidate of the surgery Department named after N.D.Monastyrsky</p><p>41 Kirochnaya str., Saint-Petersburg 191015</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СПб ГБУЗ «Медицинский информационно-аналитический центр»; ФГБОУ ВО «Северо-западный государственный медицинский университет им. И.И.Мечникова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Information and Analytical Center; North-Western State Medical University named after I.I.Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>СПб ГБУЗ «Медицинский информационно-аналитический центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Information and Analytical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северо-западный государственный медицинский университет им. И.И.Мечникова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I.Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>164</fpage><lpage>174</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мовчан К.Н., Чернов К.Е., Артюшин Б.С., Жарков А.В., Чернова А.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мовчан К.Н., Чернов К.Е., Артюшин Б.С., Жарков А.В., Чернова А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Movchan K.N., Chernov K.E., Artyushin B.S., Zharkov A.V., Chernova A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/640">https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/640</self-uri><abstract><p>Цистэктомия, как вид хирургического лечения, проводится при разных заболеваниях мочевого пузыря. Чаще всего — при злокачественных опухолях, а также при доброкачественных патологических состояниях. Осложнения в послеоперационном периоде у больных, подвергшихся цистэктомии, в основном обусловливаются необходимостью обеспечения адекватной деривации мочи. Один из вариантов решения этой проблемы — осуществление илеоцистопластики, что, в свою очередь сопряжено с выполнением технически непростых и масштабных манипуляций во время операции. Успешное предупреждение тяжелых осложнений цистэктомии (либо их устранение), вероятно, возможно лишь в тех многопрофильных медицинских организациях, в которых оказание медицинской помощи больным онкоурологического профиля представляет собой повседневную программированную деятельность. Специалистам амбулаторного звена медицинского обеспечения населения отводится особая роль в маршрутизации больных заболеваниями мочевого пузыря, а не только их формальные направление и доставка в многопрофильные, а не специализированные лечебно- профиллактические учреждения в неотложном режиме с «дежурными» синдромальными диагнозами типа «почечная колика или макрогематурия». В настоящее время в Санкт-Петербурге созданы все условия для сосредоточения пациентов с тяжелыми заболеваниями мочевого пузыря в ряде специализированных медицинских организаций, в которых ежегодно планово выполняется большое количество операций цистэктомий с кишечной пластикой, что позволяет с высокой вероятностью гарантировать обеспечение благоприятного клинического исхода, не дискредитируя метод редкостью его осуществления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cystectomy, as a type of surgical treatment, is performed for various diseases of the bladder. Most often — with malignant tumors, as well as with benign pathological conditions. Complications in the postoperative period in patients undergoing cystectomy are mainly caused by the need to ensure adequate urine derivation. One of the options for solving this problem is the implementation of ileocystoplasty, which, in turn, is associated with the performance of technically difficult and large-scale manipulations during the operation. Successful prevention of severe complications of cystectomy (or their elimination) is probably possible only in those multidisciplinary medical organizations in which the provision of medical care to patients with urological oncology is a daily programmed activity. Outpatient health care specialists play a special role in routing patients with bladder diseases, and not only their formal referral and delivery to multidisciplinary medical and prophylactic institutions in an emergency mode with “on-duty” syndromic diagnoses such as “renal colic or hematuria”. At present, in St. Petersburg, all conditions have been created for the concentration of patients with severe diseases of the bladder in a number of specialized medical organizations, in which a large number of cystectomies with intestinal plastic are routinely performed annually, which makes it possible with a high probability to guarantee a favorable clinical outcome without discrediting method of the rarity of its implementation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цистэктомия</kwd><kwd>интерстициальный цистит</kwd><kwd>микроцист</kwd><kwd>опухоли мочевого пузыря</kwd><kwd>качество оказания медицинской помощи</kwd><kwd>послеоперационные осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cystectomy</kwd><kwd>interstitial cystitis</kwd><kwd>microcysts</kwd><kwd>bladder tumors</kwd><kwd>quality of care</kwd><kwd>postoperative complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez-Gomez J, Madero R, Solsona E, Unda M, Martinez-Piñeiro L, Gonzalez M, et al. Predicting nonmuscle invasive bladder cancer recurrence and progression in patients treated with bacillus Calmette-Guerin: the CUETO scoring model. J Urol. 2009 Nov;182(5):2195–203. https://doi.org/10.1016/j.juro.2009.07.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Gomez J, Madero R, Solsona E, Unda M, Martinez-Piñeiro L, Gonzalez M, et al. Predicting nonmuscle invasive bladder cancer recurrence and progression in patients treated with bacillus Calmette-Guerin: the CUETO scoring model. J Urol. 2009 Nov;182(5):2195–203. https://doi.org/10.1016/j.juro.2009.07.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stenzl, A. Bladder substitution. Curr Opin Urol. 1999 May;9(3):241–245. https://doi.org/10.1097/00042307-199905000-00009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stenzl, A. Bladder substitution. Curr Opin Urol. 1999 May;9(3):241–245. https://doi.org/10.1097/00042307-199905000-00009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даренков С.П., Кривобородов Г.Г., Котов С.В., Дзитиев В.К., Проскоков А.А., Пинчук И.С. Осложнения радикальной цистэктомии с орто- и гетеротопической кишечной пластикой (обзор литературы). Вестник Российского государственного медицинского университета. 2013;(4):49–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darenkov SP, Krivoborodov GG, Kotov SV, Dzitiev VK, Proskokov AA, Pinchuk IS. Postoperative complications of radical cystectomy with orthoand heterotopic intestinal plasticity (review). Bulletin of the Russian state medical University. 2013;(4):49–53. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спицын И.М., Перепечай В.А., Коган М.И. Осложнения в хирургии гетеротопических мочевых резервуаров. Уральский медицинский журнал. 2017;(2 (146)):114–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spitsin IM, Perepechay VA, Kogan MI. Complications in the surgery of heterotopic urinary reservoirs. Ural Medical Journal. 2017;(2 (146)):114-117. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">May M, Fuhrer S, Braun K-P, Brookman-Amissah S, Richter W, Hoschke B, et al. Results from three municipal hospitals regarding radical cystectomy on elderly patients. Int Braz J Urol. 2007 Dec;33(6):764–773; discussion 774-776. https://doi.org/10.1590/s1677-55382007000600004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">May M, Fuhrer S, Braun K-P, Brookman-Amissah S, Richter W, Hoschke B, et al. Results from three municipal hospitals regarding radical cystectomy on elderly patients. Int Braz J Urol. 2007 Dec;33(6):764–773; discussion 774-776. https://doi.org/10.1590/s1677-55382007000600004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские клинические рекомендации. Урология. Под ред. Аляева Ю.Г., Глыбочко П.В., Пушкаря Д.Ю. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016, 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian clinical guidelines. Urology. Ed. by Alyaeva Yu.G., Glybochko P.V., Pushkarya D.Yu. Moscow: "GEOTAR-Media" Publ., 2016, 496 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Засухина Т.Н. и др. Основные итоги работы в сфере здравоохранения Санкт-Петербурга в 2017 году и основные задачи на 2018 год. СПб.: СПб ГБУЗ МИАЦ. 2018, 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zasukhina TN. et al. The main results of work in the healthcare sector in Saint Petersburg in 2017 and the main tasks for 2018. Saint Petersburg: SPb GBUZ MIAC. 2018, 60 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов В.Д., Дмитриева О.А. К вопросу о врачебной ошибке как одному из видов дефектов медицинской помощи при хирургических вмешательствах. Проблемы экспертизы в медицине. 2007;7(3(27)):4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov VD, Dmitrieva OA. On the issue of medical error as one of the types of defects in medical care during surgical interventions. Problems of Expertise in Medicine. 2007;7(3(27)):4–7. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чавпецов В.Ф., Михайлов С.М., Карачевцева М.А. Автоматизированная технология экспертизы качества медицинской помощи: структура, результаты и перспективы применения. СПб: «КОПИ-Р», 2007, 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chavpetsov VF, Mikhailov SM, karachevtseva MA. Automated technology of medical care quality examination: structure, results and application prospects. Saint Petersburg: KOPI-R, 2007, 65 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
