rpmjResearch'n Practical Medicine JournalResearch and Practical Medicine Journal2410-1893"QUASAR", LLC10.17709/2409-2231-2021-8-1-7rpmj-675Research ArticleКлинические наблюденияClinical Case ReportsКомбинированное лечение инфицированной кисты парауретральной железыCombined treatment of an infected paraurethral cysthttps://orcid.org/0000-0002-0792-6012КостинА. А.KostinA. A.

Костин Андрей Александрович – чл.-корр. РАН, д.м.н., профессор, первый проректор-проректор по научной работе РУДН, заведующий кафедрой урологии с курсами онкоурологии, радиологии и андрологии факультета непрерывного медицинского образования; первый заместитель генерального директора

SPIN: 8073-0899, AuthorID: 193454,

249036, г. Обнинск, ул. Королева, д. 4

117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Andrey D. Kostin – corresponding member of the Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Med.), professor, first vice-rector-vice-rector for scientific work; head of the urology department with courses of oncourology, radiology and andrology of the faculty of Continuous Medical Education; first deputy general director

SPIN: 8073-0899, AuthorID: 193454,

4 Koroleva str., Obninsk 249036

6 Miklukho-Maklaya str., Moscow 117198

https://orcid.org/0000-0002-6488-7638ШаплыгинЛ. В.ShaplyginL. V.

Шаплыгин Леонид Васильевич – Заслуженный врач РФ, д.м.н., профессор кафедры урологии и оперативной нефрологии с курсом онкоурологии Медицинского института

SPIN: 6054-0934, AuthorID: 937059

117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Leonid V. Shaplygin – honored physician of the Russian Federation, Dr. Sci. (Med.), Professor of the urology and operative nephrology department with the course of oncourology at the Institute of Medicine

SPIN: 6054-0934, AuthorID: 937059

6 Miklukho-Maklaya str., Moscow 117198

https://orcid.org/0000-0002-4468-3670КульченкоН. Г.KulchenkоN. G.

Кульченко Нина Геннадьевна – к.м.н., врач-уролог, врач ультразвуковой диагностики, старший преподаватель кафедры гистологии, цитологии и эмбриологии Медицинского института

SPIN: 1899-7871, AuthorID: 543055

117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Nina G. Kulchenko – Cand. Sci. (Med.), urologist, senior lectures of the Departments of histology, cytology and embryology of the Medical Institute

SPIN: 1899-7871, AuthorID: 543055

6 Miklukho-Maklaya str., Moscow 117198

kle-kni@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9880-5410МансурА.MansurA.

Мансур Ахмад – врач-уролог, ассистент кафедры урологии и оперативной нефрологии с курсом онкоурологии Медицинского института

117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Ahmad Mansur – urologist, assistant of the urology and operative nephrology department with the course of oncourology at the Institute of Medicine

6 Miklukho-Maklaya str., Moscow 117198

ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России; ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»РоссияNational Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation; Peoples Friendship University of Russia (RUDN University)Russian FederationФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»РоссияPeoples Friendship University of Russia (RUDN University)Russian Federation202110032021816974Copyright © Костин А.А., Шаплыгин Л.В., Кульченко Н.Г., Мансур А., 20212021Костин А.А., Шаплыгин Л.В., Кульченко Н.Г., Мансур А.Kostin A.A., Shaplygin L.V., Kulchenkо N.G., Mansur A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/675

Парауретральные кисты развиваются на месте парауретральных желез (железы Скина) и являются достаточно редкой патологией у женщин. Клиническое течение парауретральных кист чаще бессимптомное. Однако, при увеличении размеров кисты у женщин появляются жалобы на учащенное мочеиспускание, диспареунию, болезненные ощущения в области промежности. Персистирующая микрофлора способствует усугублению симптомов, вплоть до формирования абсцесса. До сих пор нет четкого алгоритма лечения воспаления парауретральной кисты. В этой статье мы представляем наблюдение женщины 29 лет с признаками инфицированной парауретральной кисты. Мы считаем, что назначение антимикробных препаратов женщинам с признаками скинита в сочетании с инфекцией нижних мочевыводящих путей необходимо с целью предоперационной подготовки. Хирургическое лечение инфицированной кисты парауретральной железы заключалось в вскрытие абсцесса, с последующей лазерной абляцией внутренней поверхности капсулы кисты. В послеоперационном периоде пациентка так же получала антимикробную терапию. Мы не выявили рецидива парауретральной кисты, наблюдая за пациенткой в течении 1 года. Заключение. Комбинированное лечение (сочетание медикаментозного и хирургического лечения) инфицированной кисты парауретральной железы демонстрирует высокую эффективность.

Paraurethral cysts develop on the site of the paraurethral glands (Skin glands), and are a fairly rare pathology in women. The clinical course of paraurethral cysts is often asymptomatic. However, with an increase in the size of the cyst, women have complaints of frequent urination, dyspareunia, painful sensations in the perineum. Persistent microflora contributes to the aggravation of symptoms, up to the formation of an abscess. With inflammation of the paraurethral cyst, there is still no clear treatment algorithm. In this article, we present an observation of a 29‑year‑old woman with signs of an infected paraurethral cyst. We believe that the administration of antimicrobial drugs to women with signs of skinitis in combination with lower urinary tract infection is necessary for the purpose of preoperative preparation. Surgical treatment of an infected paraurethral cyst consisted of opening the abscess, followed by laser ablation of the inner surface of the cyst capsule. In the postoperative period, the patient also received antimicrobial therapy. We did not detect a recurrence of the paraurethral cyst, observing the patient for 1 year. Conclusion. Combined treatment (a combination of medical and surgical treatment) of an infected paraurethral cyst demonstrates high efficiency.

парауретральная кистамедикаментозное лечениехирургическое лечениеантимикробная терапияскинитабсцессparaurethral cystmedical treatmentsurgical treatmentantimicrobial therapyskenitisabscessReferencesKonecki T, Salagierski M, Sosnowski M. Treatment of paraurethral cysts in female patients – description of three cases. Cent Eur J Urol. 2009;62(2):111–113. Доступно по: http://ceju.online/baza/tmp/man/man_993/ceju_993.pdfKonecki T, Salagierski M, Sosnowski M. Treatment of paraurethral cysts in female patients- description of three cases. Cent Eur J Urol. 2009;62(2):111–113. Available at: http://ceju.online/baza/tmp/man/man_993/ceju_993.pdfАль-Шукри С.Х., Кузьмин И.В., Слесаревская М.Н., Соколов А.В. Опыт лазерной абляции парауретральных кистозных образований уретры у женщин. Лазерная медицина. 2019;23(S3):63.Al-Shukri SH, Kuzmin IV, Slesarevskaya MN, Sokolov AV. Laser ablation of paraurethral cysts in the urethra in women. Laser Medicine. 2019;23(S3):63. (In Russian).Dwyer PL. Skene’s gland revisited: function, dysfunction and the G spot. Int Urogynecol J. 2012 Feb;23(2):135–137. https://doi.org/10.1007/s00192-011-1558-1Dwyer PL. Skene’s gland revisited: function, dysfunction and the G spot. Int Urogynecol J. 2012 Feb;23(2):135–137. https://doi.org/10.1007/s00192-011-1558-1Шаплыгин Л.В., Мансур А., Пашина Н.Р., Поспелова О.М., Выхристюк Ю.В. Лечение парауретральной кисты у женщины репродуктивного возраста. Клинический случай. Трудный пациент. 2020;18(8-9):36–38. https://doi.org/10.24411/2074-1995-2020-10058Shaplygin LV, Mansur A, Pashina NR, Pospelova OM, Vykhristyuk YuV. Treatment of a paraurethral cyst in a woman of reproductive age. Clinical case. Difficult patient. 2020;18(8-9):36–38. (In Russian). https://doi.org/10.24411/2074-1995-2020-10058Dagur G, Warren K, Imhof R, Gonka J, Suh Y, Khan SA. Clinical implications of the forgotten Skene’s glands: A review of current literature. Polish Annals of Medicine. 2016 Jun 1;23(2):182–190. https://doi.org/10.1016/j.poamed.2016.02.007Dagur G, Warren K, Imhof R, Gonka J, Suh Y, Khan SA. Clinical implications of the forgotten Skene’s glands: A review of current literature. Polish Annals of Medicine. 2016 Jun 1;23(2):182–190. https://doi.org/10.1016/j.poamed.2016.02.007Miranda EP, Almeida DC, Ribeiro GP, Parente JM, Scafuri AG. Surgical treatment for recurrent refractory skenitis. ScientificWorldJournal. 2008 Jul 13;8:658–660. https://doi.org/10.1100/tsw.2008.92Miranda EP, Almeida DC, Ribeiro GP, Parente JM, Scafuri AG. Surgical treatment for recurrent refractory skenitis. Scientific World Journal. 2008 Jul 13;8:658–660. https://doi.org/10.1100/tsw.2008.92Ройтберг Г.Е., Василенко М.Г. Основные подходы к организации эффективной деятельности многопрофильной частной клиники при оказании медицинской помощи пациентам с хроническим болевым синдромом. Российский журнал боли. 2018;(3(57)):71–77.Roitberg GE, Vasilenko MG. Indicators of efficient commercial activities of a multidisciplinary clinic providing medical care to patients with chronic pain syndrome. Russian Journal of Pain. 2018;(3(57)):71–77. (In Russian).Аполихина И.А., Тетерина Т.А., Евсеева М.М. Консервативное лечение пациентки с кистами парауретральных желез. Акушерство и гинекология. 2012;(2):93–95.Apolikhina IA, Teterina TA, Evseyeva MM. Medical treatment in a female patient with paraurethral cysts. Obstetrics and Gynecology. 2012;(2):93–95. (In Russian).Kruger PF, Kung R, Hamidinia F, Rahmani R. Skene’s gland duct cysts: The utility of vaginal/transperineal imaging in diagnosis and mapping for surgery. South African Journal of Obstetrics and Gynaecology. 2016 Dec 12;22(2):62. https://doi.org/10.7196/SAJOG.2016.v22i2.1063Kruger PF, Kung R, Hamidinia F, Rahmani R. Skene’s gland duct cysts: The utility of vaginal/transperineal imaging in diagnosis and mapping for surgery. South African Journal of Obstetrics and Gynaecology. 2016 Dec 12;22(2):62. https://doi.org/10.7196/SAJOG.2016.v22i2.1063Мартов А.Г., Баранов А.В., Биктимиров Р.Г., Альпин Д.М., Биктимиров Т.Р. Применение лазерного излучения в урологии. Лазерная медицина. 2020;24(1):57–62. https://doi.org/10.37895/2071-8004-2020-24-1-57-62Martov AG, Baranov AV, Biktimirov RG, Alpin DM, Biktimirov TR. Application of laser radiation in urology. Laser Medicine. 2020;24(1):57–62. (In Russian). https://doi.org/10.37895/2071-8004-2020-24-1-57-62Sekhar A, Eberhardt L, Lee KS. Imaging of the female urethra. Abdom Radiol (NY). 2019 Dec;44(12):3950–3961. https://doi.org/10.1007/s00261-019-02212-ySekhar A, Eberhardt L, Lee KS. Imaging of the female urethra. Abdom Radiol (NY). 2019 Dec;44(12):3950–3961. https://doi.org/10.1007/s00261-019-02212-yShah SR, Biggs GY, Rosenblum N, Nitti VW. Surgical management of Skene’s gland abscess/infection: a contemporary series. Int Urogynecol J. 2012 Feb;23(2):159–164. https://doi.org/10.1007/s00192-011-1488-yShah SR, Biggs GY, Rosenblum N, Nitti VW. Surgical management of Skene’s gland abscess/infection: a contemporary series. Int Urogynecol J. 2012 Feb;23(2):159–164. https://doi.org/10.1007/s00192-011-1488-yLiaci A-L, Boesmueller H, Huebner M, Brucker SY, Reisenauer C. Perivaginal benign masses: diagnosis and therapy in a series of 66 women. Arch Gynecol Obstet. 2017 Feb;295(2):367–374. https://doi.org/10.1007/s00404-016-4234-3Liaci A-L, Boesmueller H, Huebner M, Brucker SY, Reisenauer C. Perivaginal benign masses: diagnosis and therapy in a series of 66 women. Arch Gynecol Obstet. 2017 Feb;295(2):367–374. https://doi.org/10.1007/s00404-016-4234-3Ройтберг Г.Е., Кондратова Н.В., Смирнова Е.В. Требования международных стандартов качества к безопасности лекарственной терапии. Менеджмент качества в медицине. 2018;(2):75–79.Roitberg GE, Kondratova NV, Smirnova EV. International standards requirements to medication safety. Quality management in medicine. 2018;(2):75–79. (In Russian).Ройтберг Г.Е., Кондратова Н.В. Роль врача общей практики в обеспечении преемственности между стационарным и поликлиническим звеном. Справочник врача общей практики. 2018;(5):20–25.Roytberg GE, Kondratova NV. The role of the gp in ensuring continuity between inpatient and outpatient units. Handbook for the General Practitioner. 2018;(5):20–25. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.