<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Research'n Practical Medicine Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research and Practical Medicine Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2410-1893</issn><publisher><publisher-name>"QUASAR", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17709/2410-1893-2021-8-2-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpmj-729</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Организация здравоохранения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Health Organization</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация онкологической службы Магаданской области по улучшению выявляемости злокачественных новообразований в период пандемии COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organization of the regional cancer service to improve the detection of malignant new formations during the COVID-19 pandemic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0685-490X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Голубев Сергей Владимирович – заместитель министра, SPIN: 3310-0835, AuthorID: 1093164</p><p>685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Golubev – Deputy Minister, SPIN: 3310-0835, AuthorID: 1093164</p><p>14 Proletarskaya str., Magadan 685000</p></bio><email xlink:type="simple">GolubevSV@49gov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1243-743X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старцев</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Startsev</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Старцев Владимир Юрьевич – д.м.н., профессор кафедры онкологии, детской онкологии и лучевой терапии, SPIN: 8925-7380, AuthorID: 145869, ResearcherID: V-8187-2018, Scopus Authors ID: 7006673871</p><p>191104, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir Yu. Startsev – Dr. Sci. (Med.), professor of the department of oncology, pediatric oncology and radiation therapy, SPIN: 8925-7380, AuthorID: 145869, ResearcherID: V-8187-2018, Scopus Authors ID: 7006673871</p><p>y, 2 Litovskaya str., Saint Petersburg 191104</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2971-5873</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самсонов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonov</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самсонов Юрий Владимирович – к.м.н., заведующий отделом координации медицинской помощи Центра координации деятельности учреждений регионов Российской Федерации в области радиологии и онкологии ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России; МНИОИ им. П. А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России (249036, Российская Федерация, г. Обнинск, ул. Королева, д. 4); ведущий научный сотрудник Российского центра информационных технологий и эпидемиологических исследований в области онкологии МНИОИ им. П .А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России (125284, 2-й Боткинский проезд, д. 3), AuthorID: 429105</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuriy V. Samsonov – Cand. Sci. (Med.), Head of the Medical Care Coordination at the Coordination of activities of regional institutions Center of the Russian Federation in field of radiology and oncology National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation (4 Koroleva str., Obninsk 249036); leading researcher of Russian Center of informational technologies and epidemical researches in oncology P. A. Hertsen Moscow Oncology Research Institute – Branch of the National Medical Research Radiological Centre ( 3 2nd Botkinskiy travel, Moscow 125284), AuthorID: 429105</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство здравоохранения и демографической политики Магаданской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Health and Demographic Policy of the Magadan Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России; МНИОИ им. П. А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation; P. A. Hertsen Moscow Oncology Research Institute – Branch of the National Medical Research Radiological Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>133</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голубев С.В., Старцев В.Ю., Самсонов Ю.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голубев С.В., Старцев В.Ю., Самсонов Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golubev S.V., Startsev V.Y., Samsonov Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/729">https://www.rpmj.ru/rpmj/article/view/729</self-uri><abstract><sec><title>2020 г</title><p>2020 г. деятельность онкослужбы РФ осложнилась развитием респираторного синдрома SARS-CoV‑2, что оказало выраженное воздействие на здоровье пациентов со злокачественными новообразованиями (ЗНО) и способствовало переориентированию сотрудников учреждений онкослужбы для обеспечения особого режима. Нарушена вертикаль преемственности при диагностике и лечении пациентов с ЗНО, нарушены сроки проведения лечения. Изучены аспекты организации онкологической службы Магаданской области (МагО) в условиях пандемии SARS-CoV‑2.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Оценить особенности выявления ЗНО среди жителей МагО в 2019-2020 гг.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Использованы доступные источники информации (документы Минздрава МагО), базы данных онкодиспансера (МООД), основанные на сведениях из форм госотчетности – фф. 7 и 30, а также из ресурсов Интернета.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. МагО регион, лидирующий по темпам заболеваемости и смертности от ЗНО в ДФО: заболеваемость ЗНО за 2009-2019 гг. увеличилась на 23 %. В 2020 г. в МагО снизился показатель выявляемости ЗНО (с 35 % до 25,4 %), а удельный вес пациентов с ЗНО в локализованных (I-II) стадиях составил 50 %. В августе 2020 г. начал работу ЦАОП, за 5 мес. ЗНО выявлены у 35 человек (7,6 %), в том числе в ранних (I-II) стадиях у 18 человек, что существенно не повлияло на темпы ранней выявляемости ЗНО. При медосмотрах выявлено 107 случаев ЗНО (снижение на 27,4 % в сравнении с 2019 г.). В 2019-2020 гг. в МагО проведен скрининг ЗНО по ряду нозоологий: в итоге доля пациентов с ЗНО легких (МагО– 36 %, РФ– 29,4 %) и шейки матки (МагО– 82 %, РФ– 66 %) превысила среднероссийские показатели.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для увеличения выявления ЗНО необходимо: организация смотровых кабинетов в округах МагО; составление «карты загрязненности территории»; оценка условий производственной деятельности человека и плотности населения; внедрение стандарта обследования больных ЗНО; повышение онконастороженности и квалификации медицинского персонала первичного амбулаторного звена.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 2020, the activities of the oncological service of the Russian Federation were complicated by the development of the SARS-CoV‑2 respiratory syndrome, which had a pronounced effect on the health of patients with malignant neoplasms (MN) and contributed to the reorientation of employees of oncological services to ensure a special regime. The vertical line of continuity in the diagnosis and treatment of patients with malignant neoplasms was violated, the timing of treatment was violated. Aspects of the organization of the oncological service of the Magadan region (MagO) in the context of the SARS-CoV‑2 pandemic have been studied.</p><sec><title>Purpose of the study</title><p>Purpose of the study. To assess the features cancer detection among the citizens of the Magistral District in 2019-2020.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The available sources of information (documents of the Ministry of Health of the MagO), databases of the oncological dispensary (IODE), based on information from the state reporting forms – ff. 7 and 30, as well as from Internet resources. Results. MagO region, leading in the rate of morbidity and mortality from malignant neoplasms in the Far Eastern Federal District: incidence of malignant neoplasms for 2009-2019 increased by 23 %. In 2020, the indicator of malignant neoplasm (from 35 % to 25.4 %) decreased in the MAO, and the proportion of patients with malignant neoplasms in localized (III) stages was 50 %. In August 2020, the CAPC began to work, for 5 months. Cancer was detected in 35 people (7.6 %), including in the early (I-II) stages in 18 people, which did not significantly affect the rate of early detection of cancer. Physical examinations revealed 107 cases of malignant neoplasm (a decrease of 27.4 % compared to 2019). In 2019-2020 In the MAO, cancer screening was carried out for a number of nosoologies: as a result, the proportion of patients with lung cancer (MagO – 36 %, RF – 29.4 %) and cervix (MagO – 82 %, RF – 66 %) exceeded the national average.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. To increase the detection of malignant neoplasms, it’s necessary to provide examination rooms in the districts of the MagO; drawing up a "map of contamination of the territory"; assessment of the conditions of human production activity and population density; introduction of the standard of examination of patients with cancer; increasing the alertness and qualifications of primary outpatient medical personnel.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>активная выявляемость</kwd><kwd>злокачественные новообразования</kwd><kwd>Магаданская область</kwd><kwd>рак легких</kwd><kwd>колоректальный рак</kwd><kwd>организация медицинской помощи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>active detection</kwd><kwd>malignant neoplasms</kwd><kwd>Magadan region</kwd><kwd>lung cancer</kwd><kwd>colorectal cancer</kwd><kwd>organization of medical care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guan W-J, Ni Z-Y, Hu Y, Liang W-H, Ou C-Q, He J-X, et al. Clinical Characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China. N Engl J Med. 2020 Apr 30;382(18):1708–1720. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2002032</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guan W-J, Ni Z-Y, Hu Y, Liang W-H, Ou C-Q, He J-X, et al. Clinical Characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China. N Engl J Med. 2020 Apr 30;382(18):1708–1720. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2002032</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sohrabi C, Alsafi Z, O’Neill N, Khan M, Kerwan A, Al-Jabir A, et al. World Health Organization declares global emergency: A review of the 2019 novel coronavirus (COVID-19). Int J Surg. 2020 Apr;76:71–76. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2020.02.034</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sohrabi C, Alsafi Z, O’Neill N, Khan M, Kerwan A, Al-Jabir A, et al. World Health Organization declares global emergency: A review of the 2019 novel coronavirus (COVID-19). Int J Surg. 2020 Apr;76:71–76. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2020.02.034</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) Situation Report – 51, 11 Mar. 2020. Доступно по: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200311-sitrep-51-covid-19.pdf?sfvrsn=1ba62e57_10. Дата обращения: 22.03.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) Situation Report – 51, 11 Mar. 2020. Available at: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200311-sitrep-51-covid-19.pdf?sfvrsn=1ba62e57_10. Accessed: 22.03.2021. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heldwein FL, Loeb S, Wroclawski ML, Sridhar AN, Carneiro A, Lima FS, et al. A Systematic Review on Guidelines and Recommendations for Urology Standard of Care During the COVID-19 Pandemic. Eur Urol Focus. 2020 Sep 15;6(5):1070–1085. https://doi.org/10.1016/j.euf.2020.05.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heldwein FL, Loeb S, Wroclawski ML, Sridhar AN, Carneiro A, Lima FS, et al. A Systematic Review on Guidelines and Recommendations for Urology Standard of Care During the COVID-19 Pandemic. Eur Urol Focus. 2020 Sep 15;6(5):1070–1085. https://doi.org/10.1016/j.euf.2020.05.02</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Российской Федерации от 07.05.2018 г. №204 «О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 г.» Доступно по: https://base.garant.ru/71937200/. Дата обращения: 23.03.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Russian Federation No. 204 of 07.05.2018 "On National Goals and strategic Objectives of the development of the Russian Federation for the period up to 2024" Available at: https://base.garant.ru/71937200/. Accessed: 23.03.2021. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный проект «Борьба с онкологическими заболеваниями». Доступно по: https://minzdrav.gov.ru/poleznye-resursy/natsproektzdravoohranenie/onko. Дата обращения: 23.03.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal project "Fight against cancer". Available at: https://minzdrav.gov.ru/poleznye-resursy/ natsproektzdravoohranenie/onko. Accessed: 23.03.2021. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Магаданской области от 27.06.2019 №456-пп «Об утверждении Программы по вопросам борьбы с онкологическими заболеваниями в Магаданской области на период 2019–2024 г.». Доступно по: https://docs.cntd.ru/document/553375572. Дата обращения: 21.03.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Government of the Magadan Region of 27.06.2019 No. 456-pp "On approval of the Program for the fight against cancer in the Magadan Region for the period 2019- 2024". Available at: https://docs.cntd.ru/document/553375572. Accessed: 21.03.2021. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2019 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А.Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2020, 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The state of oncological care for the population of Russia in 2019. Ed. by A.D.Kaprin, V.V.Starinsky, A.O.Shakhzadova. Moscow: P.A.Hertsen Moscow Oncology Research Institute – Branch of the National Medical Research Radiological Centre, 2020, 239 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
